Metronomy — Heartbreaker 가사 및 번역

이 페이지에는 Metronomy의 노래 "Heartbreaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I heard she broke your heart again
So now you’re gonna come and see me We’re back to the start again
When’s she gonna set me free?
I’ve been there time and time again
The girl’s no good for me and you
She hurts me too
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well, that girl’s a heartbreaker
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well, that girl’s a heartbreaker
Well now, that girl may have friends in the business
And great qualities that I have yet to see
But in my eyes, she’s done us wrong
Enough times for you to side with me I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well, that girl’s a heartbreaker
I heard she broke your heart again
I heard she broke your heart
Well, that girl’s a heartbreaker
Heartbreaker, I’ll break her
Heartbreaker, I’ll break ya Heartbreaker, I’ll break her
Heartbreaker, I’ll break ya Heartbreaker, I’ll break her
Heartbreaker, I’ll break ya Heartbreaker, I’ll break her
Heartbreaker, I’ll break ya

가사 번역

또 네 마음을 아프게 했다고 들었어
그럼 이제 와서 날 봐 우리가 다시 시작해볼까?
날 언제 풀어줄 건데?
나는 다시 시간과 시간이 있었다
그 여자애는 나랑 너한테는 좋지 않아
그녀는 너무 나를 상처
또 네 마음을 아프게 했다고 들었어
네 마음을 아프게 했다고 들었어
뭐,그 여자애는 심장범벅이야
또 네 마음을 아프게 했다고 들었어
네 마음을 아프게 했다고 들었어
뭐,그 여자애는 심장범벅이야
이제 그 여자애는 사업에 친구가 있을지도 몰라
그리고 나는 아직 볼 수있는 훌륭한 자질
하지만 내 눈에서,그녀는 우리를 잘못 했어
내 편을 들기엔 충분한 시간이지 그녀가 네 마음을 다시 아프게 했다고 들었어
네 마음을 아프게 했다고 들었어
뭐,그 여자애는 심장범벅이야
또 네 마음을 아프게 했다고 들었어
네 마음을 아프게 했다고 들었어
뭐,그 여자애는 심장범벅이야
심장 박동,그녀를 깰 수 있습니다
내가 그녀를 깰 거 야,내가 당신을 깰 거 야
내가 그녀를 깰 거 야,내가 당신을 깰 거 야
내가 그녀를 깰 거 야,내가 당신을 깰 거 야
심장 박동,당신을 깰 거 야