mewithoutYou — Four Fires 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "Four Fires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear seven sisters, all is distance here
All look into never out of every face
I’ll let you be my belief if I can be your doubt
Signed from Persia:
Kind subversion of a kind I couldn’t say
As our blessed lack of conversation
Has kept me alive so far today
All my savings soon were spent, so in the vales of early Fall
Under table, covered rent by packing bales of barley straw
With efforts held to circumvent the watchful eye of federal law
And mama, though I’ve been so alone
My faith in love is still devout!
With solemn sounds the potter’s ground beneath our bare wandering feet
Our crooked hearts in Sacred Harp sang out of the dark inside us deep
Their shapes of sorrow fell like shadows on the farm-to-market roads
That led my stumbling steps back home
But mama why four fires burning? Why so quiet Father’s room?
Has he not heard his son returning? or has he gone to gather food?
Or is he stomping in the forest? or has he wandered into town?
«Son, I think it’s best that you sit down-
His faith in love was still devout…»
Mama, sing my favorite hymn
As I sink deep into the grass
And the night birds beat me with their wings
With horrid laughter as they pass
The stage goes dim, its pageants finished
Fleeting worlds to which I’ve clung with a now extinguished longing
Mama, sing my favorite hymn
Where we make ploughshares from our swords
And the mason’s barber trime our Christmas tree
In the Oneness of the Lord
What grace surrounds! what strange perfection!
Mamma, sing my favorite hymn
Remind me Everyone is him
가사 번역
친애하는 일곱 자매,모든 여기 거리에 있습니다
모든 얼굴에서 결코 들여다
나는 당신의 의심이 될 수 있다면 당신이 내 믿음이 될 수있게 해줄 것입니다
페르시아 서명:
내가 말할 수없는 종류의 종류 전복
우리의 축복받은 대화 부족으로
오늘까지 날 살려뒀어
내 모든 저축은 곧 지출되었다,그래서 초기 가을의 졸업생
테이블의 밑에,보리 밀짚의 패킹 가마니에 의하여 덮은 임대료
연방 법률의 경계 눈을 회피하기 위해 개최 노력으로
그리고 엄마,하지만 난 너무 혼자 있었어요
사랑에 대한 나의 믿음은 여전히 독실한!
엄숙한 소리와 함께 우리의 맨손으로 방황 발 아래 포터의 땅
신성한 하프에 우리의 비뚤어진 마음은 깊은 우리 내부의 어둠 속에서 노래
슬픔의 그들의 모양은 농장에서 시장 도로에 그림자 같이 떨어졌다
그 뒤로 내 비틀 거리는 단계를 주도
하지만 엄마는 왜 네 개의 화재가 연소? 왜 그렇게 조용한 아버지의 방?
아들이 돌아온 걸 못 들었나? 또는 그는 음식을 수집 갔다?
아니면 숲 속을 쾅쾅거리는거야? 또는 그는 마을에 방황 했습니까?
"아들,나는 당신이 앉아 것이 가장 좋습니다 생각-
사랑에 대한 그의 믿음은 여전히 독실한…»
엄마,내가 제일 좋아하는 찬송가를 불러
잔디를 깊이 가라앉히면서
그리고 밤 새들은 날개로 날 때렸어
그들이 지나갈 때 끔찍한 웃음으로
무대는 희미 해지고 미인 대회가 끝났습니다
나는 지금 소멸 갈망에 집착 한있는 덧없는 세계
엄마,내가 제일 좋아하는 찬송가를 불러
우리의 칼에서 쟁기류를 만드는 곳
그리고 메이슨의 이발사 트림이 크리스마스 트리
주님의 섬김으로
어떤 은혜가 둘러싸여있다! 어떤 이상한 완벽!
엄마,내가 좋아하는 찬송가를 노래
모두가 그를 생각 나게