mewithoutYou — Four Word Letter 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "Four Word Letter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote a four word letter with post-script in crooked lines
«Though I’d lived I’d never been alive»
You know who I am, you held my hem as I traveled blind
Listening to the whispering in my ear soft but getting stronger
Telling me only purpose of my being here is to stay a bit longer
Stealing a bicycle chain
As the handlebars crashed to the ground
The back wheel detached from the frame
Kept rolling, yeah, but aimlessly drifting around
Oh, doubters, let’s go down
Let’s go down, won’t you come on down?
Oh doubters, let’s go down
Down to the river to pray?
«Oh, but I’m so small, I can barely be seen
How can this great love be inside of me?»
Look at your eyes, they’re small in size
But they see enormous things
Wearing black canvas slippers in our frog-on-a-lily-pad pose
We sewed buttons and zippers to Chinese pink silk
And olive night clothes if you can someday stop by somehow
We’ll show you the pictures and fix you some tea
See my dad’s getting a bit older now and just unimaginably lonely
Oh, pretenders, let’s go down
Let’s go down, won’t you come on down?
Oh, pretenders, let’s go down
Down to the river to pray?
Oh, but I’m so afraid or I’m set in my ways
But He’ll make the rabbits and rocks sing His praise
«Oh, but I’m too tired, I won’t last long»
No, He’ll use the weak to overcome the strong
Oh, Amanda, let’s go down
Let’s go down, won’t you come on down?
Mama, Nana, let’s go down
Down in the dirt by the river to pray
You strike the match, why not be utterly changed by fire
To sacrifice the shadow and the mist
Of a brief life you never much liked
So if you’d care to come along
We’re gonna curb all our never-ending clever complaining
As who’s ever heard of a singer criticized by his song?
We hunger, but though all that we eat brings us little relief
We don’t know quite what else to do We have all our beliefs but we don’t want our beliefs
God of peace, we want You
가사 번역
나는 비뚤어진 라인에서 포스트 스크립트와 함께 네 단어 편지를 썼다
"내가 살았더라도 나는 결코 살아 있지 않았다»
내가 누군지 알잖아,내가 장님처럼 내 옷도 안고
내 귀에 속삭이는 소리를 듣고 부드럽지만 점점 강해지네
내가 여기 있는 유일한 목적은
자전거 체인 훔치는
핸들 바는 땅에 추락
프레임에서 분리 된 백 휠
계속 굴러다니지만 정처없이 떠돌아다니네
아,의심,아래로 가자
내려가자,내려오지 않을래?
오 의심,의 아래로 가자
기도하러 강으로 내려가?
"아,하지만 난 너무 작은 해요,나는 거의 볼 수 있습니다
이 위대한 사랑은 어떻게 내 안에 있을 수 있습니까?»
당신의 눈을 봐,그들은 크기가 작다
그러나 그들은 거대한 것들을 봅니다
개구리에 릴리 패드 포즈로 검은 캔버스 슬리퍼 착용
우리는 단추와 지퍼를 중국 분홍색 실크에 꿰매었습니다
그리고 올리브 밤 옷 언젠가 어떻게 든 들를 수 있다면
우리는 당신에게 사진을 보여주고 당신에게 차를 고칠 것입니다
보 나 아빠's 을 얻 a 비트 이전 지금 고 그 상상할 수 없을 고독한
겉치레,내려가자
내려가자,내려오지 않을래?
겉치레,내려가자
기도하러 강으로 내려가?
오,하지만 난 너무 두려워,또는 내 방식으로 설정하고 있어요
그러나 그는 토끼와 바위가 그의 칭찬을 노래하게 할 것입니다
"아,하지만 너무 피곤 해요,나는 오래 지속되지 않습니다»
아니,약한 자를 이용해 강한 자를 극복하겠지
아만다,내려가자
내려가자,내려오지 않을래?
엄마,나나,내려가자
강이 흙 속에서 기도하고
성냥을 치면 불에 의해 완전히 변하는 건 어때요?
어둠과 안개를 희생하기 위해
짧은 삶의 당신은 결코 많이 좋아
그러니 같이 가실래요?
우리는 우리의 모든 끝없는 영리한 불평을 억제 할 것입니다
어떻게 이제까지 그의 노래에 의해 비판 가수에 대해 듣고?
우리는 굶주리고 있지만,우리가 먹는 모든 것이 우리에게 약간의 구호를 가져다줍니다
우리는지 알고 무엇을 확실히 다른 사람을 우리는 우리의 모든 믿음이지만 우리가 원하지 않은 우리의 믿음
평화의 신,우리는 당신을 원한다