mewithoutYou — Gentlemen 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "Gentlemen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We never met, you and I We were always inside, we were somewhere inside one another.
And I’ll live without you love,
But what good is one glove, without the other?
Still you only ask about my leaving,
But honey I had no choice,
And I call (and when you hear that heavy breathing)
For the sound of your voice.
But you sit there silent, folded arms
And look down as I walk by My face has changed, you know it’s me You know by the stillness in my eyes.
Come and whisper in my ear, «You're very pretty, dear"and.and
«It'll be alright."You're lying!
But I don’t mind tonight.
So I wander and I wander
Your absence beating inside my chest
And I try but I can’t remember
The color of your eyes- JUST THE SHAPE OF YOUR DRESS!
And through a garden overgrown
Oh, it’s a long walk home.
I said I’d not come back, well I’m coming back-
And you’d better be alone.
You sit there silent, folded arms
And you smile, as I walk by My face has shamed, But you know it’s me, YOU KNOW it’s ME!
Come and whisper in my ear, «my dear! my dear!»
«it'll be alright…
It’ll be alright…
It’ll be alright…
It’ll be alright…
It’ll be alright…
It’ll be alright.»
No! NO!
가사 번역
우린 만난 적 없어,너와 난 항상 안에 있었고,우린 서로 내부 어딘가에 있었어.
그리고 나는 당신이 사랑없이 살 것이다,
그러나 다른 장갑 없이는 어떤 것이 좋은 것입니까?
아직도 넌 내가 떠나는 것에 대해서만 묻잖아,
하지만 자기야 난 선택의 여지가 없었어,
그리고 전화(당신이 무거운 호흡을들을 때)
당신의 목소리의 소리를 위해.
하지만 당신은 거기 앉아서 팔을 접혀
그리고 내 얼굴을 걸어 아래로 보면,당신은 당신이 내 눈의 고요함 알고 나 알고,변경되었습니다.
와서 내 귀에 속삭임,"당신은 아주 예쁜,사랑 해요"그리고.그리고
"괜찮아 질거야."당신은 거짓말!
하지만 오늘은 상관없어요
그래서 방황하고 방황하고
너의 부재가 내 가슴속에 박혔어.
노력했는데 기억이 안나
당신의 눈의 색상-드레스의 단지 모양!
그리고 자란 정원을 통해
오,집까진 멀어요.
다신 안 올 거라고 했잖아-
그리고 당신은 혼자가 될 것입니다.
당신은 거기 앉아서 팔을 접혀
그리고 당신은 미소,내 얼굴에 걸어 부끄러워했다,하지만 당신은 나 알고,당신은 나 알고!
와서 내 귀에 속삭임,"내 사랑! 내 사랑!»
"괜찮아 질거야…
괜찮아질 거야…
괜찮아질 거야…
괜찮아질 거야…
괜찮아질 거야…
괜찮아질 거야»
안 돼! 안 돼!