mewithoutYou — I Never Said That I Was Brave 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "I Never Said That I Was Brave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You might sleep, but you’ll never dream
Onward! Progress! Or so it seems.
You might laugh, but you’ll never smile.
Come on in and waste away awhile.
When dreams of rings of flowers fade and blur
Giving way to that familiar ill
come over and part your soft pink curtains
Where I’m waiting for you still
If you’d unlatch the window,
If you’d let me lay there on your floor
If you’d give me another chance,
If you’d forget the pain I caused before
No use in saying how I’m sorry
So I’m trying not to speak
I’ll sing in silence, lay beside you
With my face there on your cheek
My stomach swears there’s comfort there
In the warmth of the blankets on your bed
My stomach’s always been a liar-
I’ll believe it’s lies again.
가사 번역
당신은 잠을 수도 있지만 꿈 수 없을거야
안쪽으로! 진행! 또는 그렇게 보인다.
당신은 웃을 수도 있지만,당신은 미소 않을 것이다.
이리 와서 좀 시간을 낭비해
반지 꽃이 희미해질 때
그 익숙한 병에 방법을 제공
와서 부드러운 핑크 커튼을 부품
내가 당신을 기다리고 있는 곳
창 묶기,
내가 네 바닥에 누워있게만 해주면
또 기회를 주면,
내가 겪은 고통을 잊었다면
미안하다고 말할 필요 없어
그래서 저는 말하지 않으려고 노력하고 있습니다.
조용히 노래하고 옆에 누우마
내 얼굴을 네 뺨에 대고
내 위가 위로가 맹세
침대에 담요의 온기에
내 배짱은 항상 거짓말쟁이야-
나는 그것이 다시 거짓말이라고 믿을 것이다.