mewithoutYou — Silencer 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "Silencer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kiss my tired head.
And each letter written wastes your hand, young man
Come and lead me to your bed
You gave me hope that I’d not lost her
And then thought it rather strange to see me smile-
as I don’t do too much smiling these days.
She put on happiness like a loose dress
Over pain I’ll never know
«So the peace you had,"she says,
«I must confess, I’m glad to see it go.»
We’re two white roses lying frozen just outside his door
I’ve made you so happy and so sad,
But which should I be more sorry for?
Come kiss my face goodbye,
that space below my eye and above my cheek
Cause I’m faint and fading fast, I see a darkness
And I shall be released.
I’ll pass like a fever from this body,
And softly slip into his hands
I tried to love you and I failed,
But I have another plan.
My Lord, how long to sing this song?
And my Lord, how muchmore of this pretending to be strong?
When she stands before your throne
Dressed in beauty not her own
All soft and small, you’ll hear her call
«you brought me here, now take me home.»
가사 번역
내 피곤 머리에 키스.
그리고 각 편지에 의하여 쓰여지는 낭비 당신의 손,젊은이
와서 네 침대로 데려다 줘
내가 그녀를 잃지 않았길 바랐잖아
그리고 오히려 이상한 생각 나 미소를 볼 수 있습니다-
요즘 너무 웃지 않거든
그녀는 느슨한 드레스처럼 행복을 넣어
고통에 대해 나는 결코 알지 못할 것이다
"그래서 당신이 가진 평화,"그녀는 말한다,
"나는 고백해야합니다,나는 그것이 가서 볼 기뻐요.»
우린 두 개의 하얀 장미가 그의 문앞에서 얼어붙었어
널 행복하게 해줬어,
하지만 어느 쪽이 더 미안해야 하나요?
와서 키스 내 얼굴 작별,
내 눈 아래,내 뺨 위에있는 공간
어둡고 흐릿해서 어둠이 보여
그리고 나는 풀어질 것이다.
이 몸에서 나는 열처럼 지나갈거야,
그리고 부드럽게 그의 손에 미끄러
널 사랑하려고 했는데 실패했어,
하지만 다른 계획이 있어요
주인님,이 노래 얼마나 부르세요?
그리고 주님,이 얼마나 강한 척의 모어?
그녀가 당신의 왕위 앞에 섰을 때
옷을 입고 아름다움 그녀의 자신
모든 부드럽고 작은,당신은 그녀의 전화를들을 수 있습니다
"당신은 지금 나를 집에 데려다,나를 여기에 가져왔다.»