mewithoutYou — The Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 mewithoutYou의 노래 "The Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll lie down for the last time
And fall well away from her
I insist that I’ll be dearly missed
(please, say «Never,» say «Never!»)
I’ll pour down like water
And in between the sky and doubt
We talked about 'forever'
And all our other useless words
Until I say
«In His silent sound was the
Peace I found» but she hides behind
Her eyelids
And I feel the breath from her nose
On my neck as it blows by
The warmth passes me (like her love did)
«But a tree once cut down
Came up new from the ground»
And she smiles a lie, «That may very well be,»
She replies «And so it goes
It’s the Devil, I suppose
But it doesn’t matter much to me.»
(A one, two, three four!)
Put music
Put music
Put music to our troubles
Put music
Put music to our troubles
And we’ll dance them away
From my left eye flow tears of joy
Of sorrow from my right
«You might be too strong to surrender
Boy, but you’re far too frail to fight.»
That old dull pain beats in my brain
It falls down my back into every limb
And it’s more of the same
As the warmth that I seem to lack
You’ll neither find in him
가사 번역
지난번엔 누울게
그리고 그녀에게서 잘 떨어져
나는 내가 귀중하게 놓칠 것이라고 주장한다
(제발,말"결코,"말"절대!»)
나는 물처럼 부어 버릴 것이다
그리고 하늘과 의심 사이
우리는'영원히'에 대해 이야기했다.
그리고 우리의 다른 모든 쓸모없는 단어
내가 말할 때까지
"그의 침묵의 소리에
평화는 내가 발견"하지만 그녀는 뒤에 숨 깁니다
그녀의 눈꺼풀
그리고 나는 그녀의 코에서 숨을 느낀다
이 불면 내 목에
온기가 나를 통과(그녀의 사랑처럼)
"그러나 나무는 한 번 아래로 잘라
새로운 땅»
그리고 그녀는 거짓말을 미소,"그건 아주 잘 할 수있다,»
그녀는 응답"그래서 간다
그것은 악마,나는 가정
그러나 그것은 나에게 많은 중요하지 않습니다.»
(하나,둘,셋 네!)
음악을 넣어
음악을 넣어
우리의 문제에 음악을 넣어
음악을 넣어
우리의 문제에 음악을 넣어
그리고 우리는 그들을 멀리 춤을 것입니다
기쁨의 나의 왼쪽 눈 흐름 눈물에서
내 오른편에서 온 슬픔
"당신은 항복하기에 너무 강한 수 있습니다
하지만 넌 싸우기엔 너무 약해»
그 오래된 둔한 통증은 내 뇌에 박동한다
그것은 모든 사지에 내 뒤 아래로 떨어진다
그리고 그것은 같은 더 많은입니다
내가 부족한 것 같은 따뜻함
당신은 그를 찾을 수 없습니다