Мезза — Антидепрессанты 가사 및 번역
이 페이지에는 Мезза의 노래 "Антидепрессанты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я пришел в себя, очнулся от комы
Выглянул в окно — пейзаж незнаком мне.
Звонит мобильный, номер неизвестен
Также неизвестно, что это за место.
Поднимаю трубку, подношу к уху
Голос в аппарате говорит сухо:
«Рад приветствовать тебя среди нас,
Ты так долго спал и настал твой час».
Поднимаюсь, отряхиваюсь, выхожу
Урбанистический ландшафт — просто жуть.
Тишина, ни одной живой души
Вокруг меня не уверен, что вообще есть жизнь.
Обе моих руки в странных наколках,
Вижу вдалеке дымятся обломки.
Подошел ближе — яркая вспышка,
Потемнело в глазах, ничего не слышу.
Я в центре банка, Калашников в руках
Мне кричат: «Мезза, лови ключ от замка».
Вокруг лежат люди лицом в пол,
Ловлю ключ рукой и меня бросает в пот.
Через секунду я набиваю мешки деньгами,
Руки в крови, на стене кишки.
Руками я вытираю пот со лба,
Выдыхаю. Вроде все собрал.
Дергают за плечо — нам надо бежать,
Чувствую боль, будто бы я съел ежа.
Через мгновение я на заднем сидении,
С мешками в руках, оцениваю положение.
Мутит голову будто я выпил яда,
Кто все эти люди? И почему я тут?
Звук сирен, выстрелы, боль в груди
И только пронзающий шум в голове гудит.
Я в своей квартире, рядом — незнакомка
Антидепрессанты я мешаю с водкой.
Встал с кровати, на полу гора таблеток
Они липнут к пяткам — меня бесит это.
Трудно говорить, горло сильно сушит
На моем столе слипшиеся суши.
Спотыкаюсь о тело. Не знаю, кто это
Не уверен, что хотел бы знать ответ я.
На стене часы, на них ровно четыре
Я сомневаюсь, в своей ли я квартире.
У меня дома нет часов на стене,
И если я не дома, то интересно, где?
Слышу голос вдалеке: «Проснись, проснись»,
Я смотрю по сторонам, вверх смотрю, вниз.
Мое тело охватывает шок,
Я просыпаюсь дома. Это лишь сон, все хорошо.
가사 번역
혼수상태에서 깨어났어
나는 창 밖을 보았다 —
휴대전화 반지,알 수 없는 수
이곳이 뭔지도 알 수 없어요
나는 전화를 받아 내 귀에 개최
전화기의 목소리는 건조 말한다:
"나는 우리 가운데 당신을 환영 기뻐요,
당신은 너무 오래 잤고,당신의 시간이 왔습니다."
일어나,닦고,나가서
도시 풍경 그냥 소름.
침묵이 아니라 살아있는 영혼
내 주위에,나는 어떤 삶이 전혀 없다는 것을 확신 할 수 없다.
두 손 모두 이상하게 문신을 해 있습니다,
잔해가 멀리서 연기가 나는 게 보여요
가까이 온-밝은 플래시,
아무것도 안들리는데
나는 은행의 중심,칼라쉬니코프 손에
나는 소리 쳤다:"메 자,잠금 키를 잡아라."
사람들이 얼굴을 바닥에 깔고 누워 있어,
나는 내 손에 키를 잡고 땀을 끊습니다.
두 번째 나중에 나는 돈으로 가방을 채우기,
내 손은 피에 덮여 내 내장은 벽에 있습니다.
나는 내 손으로 내 눈썹에서 땀을 닦아,
숨을 내쉬고. 처럼 모든 수집.
그들은 내 어깨를 당겨—우리는 실행해야합니다,
고슴도치를 먹은 것 같아
잠시 후 나는 뒷좌석에있어,
내 손에 가방,나는 상황을 평가.
내가 독을 마신 것처럼 내 머리는 느낀다,
이 사람들은 모두 누구입니까? 내가 왜 여기 있는거지?
사이렌 소리,총소리,흉통
그리고 내 머리 만 피어싱 소음이 버즈.
나는 낯선 사람 옆에 내 아파트에 있습니다
항우울제를 보드카와 섞었어요
침대에서 나와서 바닥에 약 한 알이 있었어
그들은 내 발 뒤꿈치에 충실—그것은 나를 화나게.
목이 매우 건조,말하기 어렵다
내 테이블에 끈적 끈적한 초밥이 있습니다.
나는 몸을 우연히 발견. 누군지 모르겠어요
나는 답을 알고 싶어 모르겠어요.
벽에는 시계가 있고 정확히 4 시 방향이야
내가 내 아파트에 있는지 의심 스럽다.
집에는 시계도 없는데,
내가 집에 없을 경우에,나는 어디 궁금해?
나는 거리에서 음성을 듣고:"일어나,일어나»,
주위를 둘러봐,위,아래
내 몸은 충격으로 간다,
난 집에서 일어나 이건 그냥 꿈이야 다 괜찮아