MF DOOM — Poo-Putt Platter 가사 및 번역
이 페이지에는 MF DOOM의 노래 "Poo-Putt Platter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a platter of, this makes an, an exceptionally good late night’s snack
and also a dandy fly swatter
Ah, my eyes are going, I can’t hit it
Nothing comes between me and my masters
(What is it father?)
These footprints were by, by the flying monkey men
(But they’ve been restrained in the Valley since we made the pig feet)
Yes, that is what disturbs me
He’d probably get indigestion
You will go
(I don’t think so
Take them)
This jungle is dangerous Trapper
You will need assistance
(I know what I’m doing)
You risked your life for us, thanks
I lost an arm
(Good)
Stop it father
(Stand back
Return to the house)
No
What the?
Now Trapper, perhaps you will listen
가사 번역
이 플래터,이것은,매우 좋은 늦은 밤의 간식을 만든다
또한 멋쟁이 플라이 소란스런 소리를 내며 움직
아,내 눈이 간다,나는 그것을 칠 수 없다
나와 주인들 사이엔 아무것도 없어
(그것은 아버지 무엇입니까?)
이 발자국은 비행 원숭이 남자에 의해 있었다
(그러나 그들은 우리가 돼지 발을 만든 이후 계곡에 접근했습니다)
예,그 날 방해하는 것입니다
그는 아마 소화 불량을 얻을 것입니다
너는 갈 것이다
(나는 그렇게 생각하지 않는다
그들을 받아)
이 정글은 위험한 사냥꾼이다
당신은 도움이 필요할 것입니다
(나는 내가 뭘하는지 안다)
당신은 우리를 위해 당신의 인생을 걸고,감사합니다
팔을 잃었어요
(좋은)
그만 아버지
(뒤로 물러서십시오
집으로 돌아 가기)
아니
무엇?
이제 트래퍼,아마 당신은들을 것이다