MF Grimm — Scars & Memories 가사 및 번역
이 페이지에는 MF Grimm의 노래 "Scars & Memories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scars and memories, Memories and scars, I look up in the sky and I wonder where
you are
Can’t nobody diss my nigga, Damn, I miss my nigga
Memories and scars, Scars and memories, talk to me kid cause I need some
guidance please
Can’t nobody diss my nigga, Damn, I miss my nigga
Scars and memories, Memories and scars, I look up in the sky and I wonder where
you are
Can’t nobody diss my nigga, Damn, I miss my nigga
I’m writing this letter from Lenox Hill Hospital
I’m so sorry, that I missed your funeral
But silhouettes of you are trapped inside my head
As I lay in ICU hangin on wishin I was dead
Tryin to convince someone to pull the plug and let it end
I lost my best friend, plus I’ll never walk again
Now that you’re gone, it really don’t matter
Becomin a star, becomin a superstar
God threw rocks at my glass heart and it shattered, I look up in the sky and I wonder where you are
Cryin like a baby, starin atcha pictcha (picture)
I’m mad at the world kid, I’m wishin I was with ya The world is on my shoulders now the weight is kinda heavy
I loved my little shorty but my little shorty left me In a few minutes time, with the help of a nine
I went from king of the rhymes to the victim of crime. I gotta stop,
and wipe my tears G Ayo J, respond, let me know you hear me You will walk again, J. Black won’t letcha down
As for rap, represent, and snatch the fuckin crown
Fuck to most these rappers, cause you know they’re not your friends
So don’t wait for no battle, bring the noise straight to them
I don’t give a damn if the nigga is ya idol
Implant in his head that he better think survival
I don’t give a fuck about his crew or the fame, each one of them niggas step to them and blow em off the frame
But J I want the days, when we were just chillin
Ridin around in cars, dressin nice, and countin millions
Those days are over for us so understand, you my man, but it’s time to step
forward and represent the fam
Like I’m Jesus Christ, I’m payin for our sins
Take these niggas to war for me, let the games begin
I want you off the street cause the street is not the move
Don’t let me die for nothin, test your skills, show and prove
Niggas think they ill, but show em you are iller
In the past yo we killed but wasn’t raised to be no killers
Money and murder’s hand in hand, it goes with territory
Manhattan war stories, what a price to pay for glory. Cash Rules…
But everyone around us is not down with us, they front, when they’re around us There’s jealousy, envy, niggas wanna hurt me I can’t move my legs, J so that shit just hurts me Right now I’d be better off dyin G I don’t think that I can function in society
Cause I paid the cost, you paid the cost, the family paid the cost,
and now I’m feelin lost
Because you went away
And now my skies are gray
I don’t know what to feel
I don’t know what to say
I don’t know what to do
I need you to impinge
My life is like a door, hanging off the hinge
I try to improvise, and go with the flow
But to my surprise, the flow is so slow
I’m really confused, advice you have to give
I’m not afraid to die, but right now I’m afraid to live
I don’t know my title so I’m a little sad man
What’s the difference between a genius and a madman?
A genius is exceptional, he breaks down the whole
Mad men are not men, they do have a goal
To be a genius or a madman is in your mind…
But is it possible for the two to intertwine?
Yes, when a genius uses poems, just to focus on crime, greed, or make nuclear
bombs all the time
In this materialistic world is there any kind of hope?
(Nope) Will Catholics ever have a black Pope?
I write rhymes like Riddler
List them like Schindler
Alot of religious figures on this planet are just swindlers
Sight beyond sight, those of twilight, the afterlife, a new world is what I like
You don’t like Commandments but just do them
Aight, but when you talk to God again could you give these questions to him?
They can’t be too long, cause he’s a busy man, so tell me about six,
and I’ll relay em if I can
God, (one) Why’s my mighty nation lost?
(two) Why’d you let Jesus Christ be put on the cross?
(three) Why’s my people poor and oh so sore?
(aiight) In harlem all I see is funeral homes and liquor stores
(four) Why’d you let the Indians get used and abused?
(five) Why’d you let Hitler crucify all the jews?
(alright) some races will never see the best outta life
(true) it’s like you made a big ass test outta life
I got love for you God, but could you explain to me
(six) why you took my legs and J and dished out so much pain to me?
Don’t stress it, kid. It’s life, and not even death can seperate the love
가사 번역
흉터와 기억,추억과 상처,하늘을 바라보며
너는 이다
아무도 내 흑인을 disses 수 없어,젠장,난 내 깜둥이가 그리워
추억과 상처,상처,기억 내게 이야기 아이 나는 몇 가지가 필요하기 때문에
안내 제발
아무도 내 흑인을 disses 수 없어,젠장,난 내 깜둥이가 그리워
흉터와 기억,추억과 상처,하늘을 바라보며
너는 이다
아무도 내 흑인을 disses 수 없어,젠장,난 내 깜둥이가 그리워
레녹스 힐 병원의 편지를 쓰고 있어요
네 장례식 놓쳐서 미안해
하지만 실루엣은 내 머리 속에 갇혀 있어
내가 위시닌에 중환자실에 누워 나는 죽었다
플러그를 뽑아 그것을 종료 할 사람을 설득하려고
난 내 절친을 잃었고 다신 걷지 않을 거야
이제 당신이 떠났으니,그것은 정말로 중요하지 않습니다
스타 때문에,슈퍼 스타 때문에
하나님은 내 유리 심장에 바위를 던져 그것은 산산조각,나는 하늘에 찾아 당신이 어디에 있는지 궁금해
아기처럼 우는 소리,스타 인 atcha pictcha(사진)
나는 세계 아이에게 화가,나는 세계가 지금 내 어깨에 당신과 함께 있었다 위시입니다 무게는 좀 무겁다
나는 나의 작은 쇼티를 사랑하지만 내 작은 쇼티는 9 의 도움으로,몇 분 안에 나를 떠났다
운율왕부터 범죄의 피해자까지 그만할래,
그리고 내 눈물을 닦아 아요 J 는,응답,당신은 다시 걸을 것이다 내 말을 들어 보자,J. 블랙은 실망하지 않습니다
랩,대표,빌어 먹을 왕관을 날치기 위해
이 랩퍼들은 다 좆까라 그래 걔네들은 네 친구가 아니니까
그래서 전투를 기다리지 않는다,그들에게 바로 소음을 가지고
그 깜둥이가 우상이라면 상관없어
그의 머리에 박혀있는 임플란트는
그놈 대원들이나 명성에 대해선 신경 안써 깜둥이들 한 명씩 한 발씩 들이대서
하지만 며칠만 쉬고 싶어요
자동차 주위 라이딘,니스 드레스,그리고 백인만
시력을 넘어,황혼의 그,내세,새로운 세계는 내가 좋아하는 것입니다
당신은 계명을 좋아하지 않는다 그러나 다만 그(것)들을 한다
좋아,하지만 다시 하나님 께 이야기 할 때 당신은 그에게 이러한 질문을 할 수 있을까?
그들은 너무 오래 할 수 없습니다,그는 바쁜 사람이기 때문에,그래서 여섯 대해 말해,
내가 할 수 있다면 내가 중계 할 것이다
하나님,(하나)왜 나의 강력한 나라를 잃어 버렸습니까?
(둘)예수 그리스도를 십자가에 못박게 한 이유는 무엇입니까?
(세)왜 내 사람들은 가난하고 오,그렇게 아픈?
할렘에선 장례식장이나 주류 판매점만 봐
(4)왜 인디언들이 사용하고 학대받도록 내버려뒀습니까?
왜 히틀러가 유태인을 십자가에 못박게 한 거야?
어떤 종족들은 최고의 삶을 볼 수 없을 것이다
(사실)그것은 당신이 인생에서 큰 엉덩이 테스트를 만든 것 같아요
주님을 사랑하지만 설명해주시겠어요?
왜 내 다리와 제이를 꺼내서 내게 고통을 주었지?
스트레스 주지 마,꼬마야 그것은 삶이며,심지어 죽음은 사랑을 분리 할 수 없습니다