MGMT — Flash Delirium 가사 및 번역
이 페이지에는 MGMT의 노래 "Flash Delirium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mild apprehension
Blank dreams of the coming fun
Distort the odds of a turnaround
Gut screams out next to none
So turn it on, tune it in And stay inert
You say «I've got the backbone»
the back way to escape the gun
Climbing a tree with a missing limb
And not saving anyone
And now it hurts
to stay at home
and see flash
The mirror ball’s throwing mold
you can’t get a grip if there’s nothing to hold
see the flash catch a white lily laugh and wilt
but if you must smash a glass first fill it to the hilt
Plants, as far as i know are still
still bending toward the light
and if we dance
until the heart explodes
it’ll make this place ignite
and even if this hall collapses
I can stand by my pillar of hope it’s just
a case of Flash delirium
Here’s a growing culture
Deep inside a corpse
Ages stuck together
Takin it to the source
Timeless desperation
Pictures on a screen scream
«Hey people, what does it mean?»
Comfort keeps us nice
So quick to donate everything
die wolken drifting blinding smiles circling (einkreisen)
and time’s tingling spines
attaching hands to floor
the rosy-tinted (flash)
The hot dog’s getting cold
and you’ll never be as good as the Rolling Stones
watch the birds in the airport gathering dirt
crowd the clean magazine chick lifting up her skirt
Lines when I close my eyes and just (why close one eye and try to)
Aim blindly at the sun (pledge allegiance to the sun)
And hear love
When the ghosts start singing terrorizing everyone (when plastic ghosts start
terrorizing everyone)
(geometric troops aligning)
(carried up to the burial mounds) with gold
It’s a heavy load but your (my earthbound heart is heavy)
You rhythm makes it light (your heartbeat keeps things light)
and explode
Like a violent star keeps threatening the night (with the violence forever
threatening the night)
and even if this hall collapses
I can stand by my pillar of hope and trust
That our heads won’t bust
66 55 red battleships
40 earthlike planets
3 holes 2 tits
1 fork in its side
zero tears in their eyes
Sue the spiders
sink the Welsh
sell sell sell
undercooked
overdone
mass adulation not so funny
poisoned honey
pseudo science
silly money
you’re my honey
가사 번역
가벼운 불안
오는 재미의 빈 꿈
턴어라운드 확률을 왜곡
창자는 아무도 옆에 비명 지른다.
그래서 그것을 설정,그것을 조정 하 고 불활성 유지
당신은"나는 백본을 가지고있다"고 말합니다»
총을 탈출하는 뒷면 방법
한 나무 한 그루의 다리가 누락
그리고 사람을 저장하지
그리고 지금은 아파요
집에 있으려고
그리고 플래시 참조
거울 공의 던지는 형
꽉 쥐면 안 돼
보 이 플래시 캐치 a 흰색 련 웃음 고 시들
하지만 당신은 유리를 분쇄해야하는 경우 먼저 칼자루에 채우기
식물,내가 아는 한 아직
아직도 빛을 향해 구부림
그리고 우리가 춤을 추면
심장이 폭발할 때까지
여길 발화시킬 거야
이 홀이 무너져도
나는 그것이 단지 희망의 기둥에 서있을 수 있습니다
플래시 정신 착란의 경우
여기에 성장하는 문화가 있습니다
시체 깊은 곳
나이 함께 붙어
소스에 그것을 타킨
영원한 절망
화면 비명 그림
"이봐 사람들,그것은 무엇을 의미합니까?»
안락은 우리를 좋은 유지합니다
모든 것을 기부 너무 빨리
얼크레이센 다이 울켄 표류 눈부신 미소 회람)
그리고 시간의 따끔 거림 등뼈
바닥에 손을 붙이기
장미 빛 색을 칠한(섬광)
핫도그가 식었어
'롤링 스톤즈'만큼은 못 할 거야
이 공항 수집 먼지에서 조류 관찰
군중이 깨끗한 잡지 병아리를 들고 그녀의 스커트
내가 눈을 감고 단지(왜 눈을 감고 시도 할 때)
태양을 맹목적으로 조준하십시오(태양에 충성을 맹세하십시오)
그리고 사랑을 듣고
유령이 모두를 무섭게 노래하기 시작할 때(플라스틱 유령이 시작될 때
모두를 위협)
(기하학적 인 군대 정렬)
황금으로
그것은 무거운 짐이지만 당신(나의 세속적 인 마음은 무겁습니다)
당신은 리듬이 빛을 만든다(당신의 심장 박동은 것을 빛을 유지합니다)
그리고 폭발
폭력적인 스타가 밤을 위협하는 것을 계속하는 것처럼(폭력과 함께 영원히
위협하는 밤)
이 홀이 무너져도
나는 희망과 신뢰의 내 기둥에 의해 설 수 있습니다
우리의 머리는 파산하지 않을 것이다
66 55 붉은 전함
40 개의 지구와 같은 행성
3 구멍 2 가슴
그것의 측에 있는 1 개의 포크
그들의 눈에 있는 영 눈물
거미를 고소
웨일스 어 싱크대
판매 판매 판매
덜 익힌
과다 복용
질량 표현 그렇게 재미 없습니다
독살 된 꿀
사이비 과학
어리석은 돈
당신은 내 꿀이야