Mia Dyson — I Meant Something to You Once 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Dyson의 노래 "I Meant Something to You Once"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got lost in transit
Somewhere by a train station
You lost your bag and your coat and your shoes and your hat and you’re umbrella,
everything
But you’ve still got something to hide every time I see you
I know your Daddy didn’t treat you real good neither did your Ma as a kid you
had to, Sister couldn’t care, baby Brother was never much help to you
Oh but you, you battled on
You battled through
Maybe you hurt some people too
And I was one of them yeah
I meant something to you once (X2)
Once I meant something to ya
I meant something to ya one time
Oh you moved on
Moved up
Moved out
Moved over to the next town
I don’t hear from you no more
Last thing I heard from an old friend
Say you found a job helping people doing your thing — doing pretty well for
yourself
But I know you always wanted to play in a band
Singing your tunes
Singing those songs
Getting up front with the crowd
Yeah what happened to those dreams?
Those ideas of fame and fortune glory and tears and all of that good stuff
What happened to it I wanna know
'Cause I meant something to you once
Yeah I meant something to you once
I meant something to you once (X3)
I meant something to ya
Oh I meant something to ya
One time I meant something to ya
Oh I meant something to ya
I meant something to ya
One time
One time
I meant something to ya
I meant something to ya one time mmm…
I meant something to ya
가사 번역
당신은 교통 길을 잃었
기차역 근처
가방,코트,신발,모자,우산 다 잃어버렸잖아,
모든 것
하지만 당신은 여전히 내가 당신을 볼 때마다 숨길 수있는 뭔가가 있어요
네 아빠가 널 잘 대하지 않았다는거 알아
여동생은 신경 쓰지 않았고,동생은 결코 당신에게 많은 도움이되지 않았습니다
아,하지만 당신은,당신은 싸웠다
당신은 통해 싸웠다
어쩌면 당신은 너무 어떤 사람들을 다치게
그리고 나는 그래 그들 중 하나였다
나는 한 번 당신에게 뭔가를 의미(2 배)
내가 너한테 무슨 의미가 생겼을 때
한번은 진심이었어
오,당신은 이동
위로 이동
뜻밖으로 이동,밖으로 이동
다음 마을로 이사왔어요
더 이상 연락이 안 돼
오랜 친구에게서 마지막으로 들은 말
당신은 사람들이 당신의 일을 돕는 일을 발견 말—꽤 잘 일을 위해
너 자신
밴드에서 연주하고 싶었던 거 알아
당신의 음악을 노래
그 노래를 노래
사람들 앞에서
그 꿈은 어떻게 된 거야?
명예와 행운의 영광과 눈물의 그 아이디어와 좋은 물건의 모든
무슨 일이 있었는지 알고 싶어
한번은 너한테 진심이었거든
그래,난 한 번 당신에게 뭔가를 의미
나는 한 번 당신에게 뭔가를 의미(X3)
난 당신에게 뭔가 의미
오,난 당신에게 뭔가를 의미
한번은 진심이었어
오,난 당신에게 뭔가를 의미
난 당신에게 뭔가 의미
한 번
한 번
난 당신에게 뭔가 의미
내가 한 번 음 당신에게 뭔가를 의미…
난 당신에게 뭔가 의미