Mia Martini — Eppure Stiamo Insieme 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "Eppure Stiamo Insieme"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dunque esci anche stasera hai
Qualcosa da sbrigare no non
Negarlo tanto si vede che ti va di
Farlo
Non ti chiedo quando torni, mi
Risponderesti male
E fammi capire dove ho sbagliato
Me lo devi dire
Dimmelo chiaro che cosa non va
Tu lo sai bene non voglio pietà
Eppure stiamo insieme e la brava
Gente invece crede che stiamo bene
Io e te, e invece la notte è un
Inferno oramai, e giorno per giorno
Ci uccide il tram tram
Eppure stiamo insieme una
Convivenza strana che fa male a me
E a te
Lente scorrono le ore io ripenso al
Nostro amore era un bambino è
Diventato un uomo in un mattino
Per questo ti amo e ancora lo sai
Per questo ti voglio coi difetti che
Hai
Eppure stiamo insieme ed è
Proprio, proprio vero che stiamo
Bene io e te
Io lotto col cuore, col tempo che va
Col mondo cattivo che male mi fa
Eppure stiamo insieme una
Convivenza strana che fa male a me
E a te
E lotto col cuore, col tempo che va
Col mondo cattivo che male mi fa
Eppure stiamo insieme
Puoi sopportarmi ancora un po'
E poi, e poi domani passerà
Tu spezza il cerchio all’abitudine
Di tanti giorni vuoti e stupidi
Un po' e poi domani capirai che
Non abbiamo corso a vuoto sai se
Cuore torna ancora a illuderci
Na na… na na naaa
(Grazie a ciccuzzo per questo testo)
가사 번역
너도 오늘 밤 나가
아무 것도 할 수없는 뭔가
당신이 원하는 것을 볼 수 있도록 그것을 거부
할 일
언제 돌아오냐고 묻는 게 아냐
당신은 잘못 대답 할 것인가
그리고 내가 잘못 어디로 갔는지 보자
말해줘야 해
분명히 무슨 잘못 말해
당신은 잘 알고 나는 연민을 원하지 않는다
그리고 아직 우리는 함께하고 좋은
사람들은 우리가 괜찮다고 생각해요
나랑 당신,그리고 대신 밤은
지옥 지금,매일 매일
우리는 트램 트램을 죽인다
그리고 아직 우리는 함께
나를 아프게 하는 이상한 동거
그리고 당신에게
렌즈 흐름 시간 나는 다시 생각
우리의 사랑은 아이였다
한 남자가 아침에
그래서 내가 당신을 사랑하고 당신은 여전히 그것을 알고
그래서 내가 당신에게 결점을 갖고 싶어
가지고
그리고 아직 우리는 함께하고 있습니다
그것은 이다,우리가 이다 사실 이다
그럼 당신과 나
나는 내 마음과 투쟁,그 시간이 간다
내게 상처주는 나쁜 세상
그리고 아직 우리는 함께
나를 아프게 하는 이상한 동거
그리고 당신에게
그리고 나는 내 마음과 투쟁,그 시간이 간다
내게 상처주는 나쁜 세상
그러나 우리는 함께 있습니다
조금만 더 견디면 돼
그리고,다음 내일 전달합니다
당신은 습관으로 원을 깰
너무 많은 빈 바보 같은 날 중
조금 다음 내일 당신은 이해할 것이다
우리는 당신이 알고 빈 실행하지 않았다
우리를 속여 다시 마음
나 나... 나 나 나아
(이 텍스트에 대한 ciccuzzo 덕분에)