Mia Martini — La Malattia 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia Martini의 노래 "La Malattia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che bianco che ti trovo, forse sei stato un pò malato
Hai il sorriso addormentato di chi è stato abbattuto
La cura non t’incontra ma sei
Sempre quello di una volta
Giù nel fondo ti è rimasta un pò di onestà
Io ne son venuta fuori, ho visto
L’alba e i suoi colori
Trasparenti, mi han portato dove la pesca era sicura
Ma poi improvviso e scuro, vento forte da bufera
Nella mente quello di una volta
Giù nel fondo ti è rimasta un pò di onestà
Resto insieme a te
Il tuo volo di gabbiano
Contro vento non è andato lontano
Un’isola io, curarti saprò:
La tua malattia è stata anche mia
Stringi pure, è proprio vero
Quanto il tempo che hai passato naufragando col pensiero
Per quanti mari hai navigato sarà
Ma questa sera l’aria è dolce e più serena
Nella mente quello di una volta
Che nel fondo racchiudeva un pò di onestà
Resto insieme a te, il tuo volo di gabbiano
Contro vento non è andato lontano
Un’isola io, curarti saprò:
La tua malattia è stata anche mia
Resto insieme a te, il passato è già lontano!
C'è una stella che ora brucia vicino!
Un’isola io, curarti saprò:
La tua malattia è stata anche mia
가사 번역
내가 당신을 찾을 무엇 흰색,어쩌면 당신은 조금 아픈 있었어요
당신은 쓰러진 자의 잠자는 미소를 가지고 있습니다
치료제는 당신을 만나지 않지만
항상 이전과 동일
아래층에서 당신은 정직이 조금 남았어요
나는 그것을 밖으로 나와,나는 보았다
새벽과 그 색깔
투명,그들은 낚시가 안전 어디에 나를 데려 갔다
하지만 갑자기 어둡고 폭풍우로부터의 강한 바람
한 번 명심해
아래층에서 당신은 정직이 조금 남았어요
나는 당신과 함께 머물 것이다
당신의 갈매기 비행
바람에 대해 멀리 가지 않았다
내가 치유하는 섬:
네 병도 내 병이었어
짜내,그것은 사실입니다.
얼마나 많은 시간을 당신은 생각과 침몰 보냈다
얼마나 많은 바다를 항해했는지
하지만 오늘 밤 공기는 달콤하고 더 고요한
한 번 명심해
그 배경에는 정직이 조금 있다
나는 당신과 함께 휴식,당신의 갈매기 비행
바람에 대해 멀리 가지 않았다
내가 치유하는 섬:
네 병도 내 병이었어
나는 당신과 함께 머물,과거는 이미 멀리 떨어져 있습니다!
지금 근처에 불타는 별이 있습니다!
내가 치유하는 섬:
네 병도 내 병이었어