Mia. — Engel 가사 및 번역
이 페이지에는 Mia.의 노래 "Engel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was gäb ich für Küsse wie kalte Kirschen,
Zeit wie Sand am Meer
Was gäb ich her, wenn jeder Tag
wie der erste des Sommers wär
Was gäb ich für die Formel, die das alles hier erklärt
Auch wie Luft und Liebe Hungernde nährt
Nur in der Nacht, in meinen schönsten Träumen
Da flieg ich zu dir hin.
Wenn ich ein Engel wär,
gäb ich meine Flügel her, und ließ mich fallen
Wenn ich ein Engel wär,
gäb ich meine Flügel her, und ließ mich fallen
Was gäb ich her, wenn wir jetzt schon könnten,
was wir wohl erst in Jahren können,
mit einem Lächeln auf den Lippen, einander alles gönnen
Was gäb ich her, wärs wie im Märchen,
in dem das Gute immer siegt
und was für einen Demonstranten,
gegen jede Kugel die noch fliegt
Nur in der Nacht, wenn alle Krieger schlafen,
dann flieg ich zu dir hin
Wenn ich ein Engel wär,
gäb ich meine Flügel her, und ließ mich fallen
Wenn ich ein Engel wär,
gäb ich meine Flügel her, und ließ mich fallen
Obwohl ich kein Engel bin
Geb ich meine Stimme her für einen Tag in Frieden
Obwohl ich kein Engel bin,
geb ich meine Sinne her, für diesen Traum vom Fliegen
가사 번역
나는 차가운 체리 같은 키스에 무엇을 줄 것인가,
바다 옆에 모래 같은 시간
나는 무엇을 줄 경우 매일
여름 첫 번째가 어떤 것 같을까요
이 모든 것을 설명하는 공식에 대해 무엇을 줄 것입니까
또한 공기와 사랑은 굶주린 영양 방법
밤에만 가장 아름다운 꿈속에서
거기 나는 당신에게 비행.
내가 천사라면,
나는 내 날개를 포기하고 나 자신이 떨어질 수 있습니다
내가 천사라면,
나는 내 날개를 포기하고 나 자신이 떨어질 수 있습니다
우리가 이미 할 수 있다면 나는 무엇을 줄 것입니까,
우리가 몇 년 만에 할 수있는 것,
당신의 입술에 미소,모든 것을 서로 치료
내가 무엇을 줄 것,그것은 동화 같은 것,
좋은 것이 항상 승리하는
그리고 무슨 시위자,
여전히 날아 모든 공에 대해
밤에만,모든 전사가 잠을 때,
그럼 난 당신에게 비행
내가 천사라면,
나는 내 날개를 포기하고 나 자신이 떨어질 수 있습니다
내가 천사라면,
나는 내 날개를 포기하고 나 자신이 떨어질 수 있습니다
난 천사가 아니지만
난 평화의 날을 위해 내 목소리를 제공합니다
난 천사가 아니지만,
이 비행 꿈을 위해,나에게 내 감각을 줘