Michael Aston — Avalon Sw10 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Aston의 노래 "Avalon Sw10"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I look out into the night sky
I’m still wondering what I did with my life
For I have seen you in-between the rhythm of your smile
Caught you in a moment lost you in the next
The glimmer of a flame the quiet of your sigh
Do you know the way to Avalon do you know the way to Avalon
If I’m still tumbling don’t you roll your eyes
I’m still wearing that old overcoat, keeps me dry
For I have been a wretch, a scoundrel of the heart
My eyes have seen so much
Looking hard at you I find myself sublimely
drenched in the secrets of a universal lover.
For I have read the good book wandered from pillow to post
I’ve seen more than most but then again still far too far to go
I see you walking down fulham road you hurry through the iron gates
of Brompton cemetery.
then you’re off to Edith Grove you’re going to buy another bag.
one last time, so that you might never ever feel the pain again,
you’re coming up for air, coming up for air for air baby say to me,
it’s the last time,
in the winter-weary autumn light.
the last in the wintry weary autumn light
가사 번역
밤하늘을 들여다 볼 때마다
나는 아직도 내 인생에 무슨 짓을했는지 궁금 해요
당신의 미소의 리듬 사이에 당신을 보았다
한순간 붙잡혀서 널 잃었지
당신의 한숨의 조용한 불꽃의 희미한 빛
아발론으로 가는 길을 아십니까?
내가 아직도 텀블링하는 거면 네 눈을 굴리지 마
난 아직도 그 늙은 외투 입고있어,나를 말린다.
난 형편없는 심장의 악당이었어
내 눈은 너무 많이 보았다
널 노려보면 난 승화가 된 것 같아
유니버설 애인의 비밀에 흠뻑.
내가 읽은 위해 좋은 책은 베개에서 게시 방황
나는 대부분의 것보다 더 많은 것을 보았지만,다시 여전히 너무 멀리 간다
풀럼 도로를 걷고 계셨군요
브롬튼 묘지
그럼 에디스 그로브에 가서 가방 하나 더 사
마지막으로 한 번,그래서 당신은 다시는 고통을 느낄 수 없을 수도 있습니다,
당신은 공기,공기 아기가 나에게 말을 위해 오는오고있어,
이번이 마지막이야,
겨울-피곤 가을 빛입니다.
겨울 지친 가을 빛의 마지막