Michael Ball — What Makes You Stay 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Ball의 노래 "What Makes You Stay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at me
I’m in a place
I never thought I’d be
Don’t have the strength
To fight anymore
Or a reason not to leave
So tell me why I still keep holding on
To something I just cannot see
What makes you stay
When your world falls apart
What makes you try one more time
When it’s not in your heart
At the end of your rope
When you can’t find any hope
You still look at her and say
I just can’t walk away
Tell me what makes you stay
I’m not afraid
Of living alone
I was alone before he came
I’ve been in love
Many times before
But this time’s not the same
I’ve always been the first to say goodbye
Now it’s the last thing I can do
What makes you stay
When your world falls apart
What makes you try one more time
When it’s not in your heart
At the end of your rope
When you can’t find any hope
You still look at her and say
I just can’t walk away
Tell me what makes you stay
When it goes this deep
And feels this strong
I can’t convince myself
That this love is wrong
What makes you stay
When your world falls apart
What makes you try one more time
When it’s not in your heart
At the end of your rope
When you can’t find any hope
You still look at her and say
I just can’t walk away
Tell me what makes you stay
가사 번역
날 봐
나는 장소에 있어요
나는 결코 내가 될 것이라고 생각하지 않았다
힘이 없어
더 이상 싸울
아니면 떠나지 않는 이유
내가 왜 계속 버티고 있는지 말해봐
난 그냥 볼 수없는 무언가에
당신은 무엇을 머물 수 있습니다
당신의 세계가 무너질 때
한 번 더 시도하게 만드는 것
네 마음속에 없을 때
당신의 밧줄 끝에
희망을 찾을 수 없을 때
당신은 여전히 그녀를 보면 말
난 그냥 떠날 수 없어
왜 여기 남게 하죠?
난 두렵지 않아
혼자 사는 것
그가 오기 전에 나는 혼자였다
난 사랑에 빠졌어
전에 여러 번
하지만 이번엔 달라
나는 항상 작별 인사를 처음했습니다
이제 내가 할 수있는 마지막 일이다
당신은 무엇을 머물 수 있습니다
당신의 세계가 무너질 때
한 번 더 시도하게 만드는 것
네 마음속에 없을 때
당신의 밧줄 끝에
희망을 찾을 수 없을 때
당신은 여전히 그녀를 보면 말
난 그냥 떠날 수 없어
왜 여기 남게 하죠?
이 깊이가되면
그리고 이 강한 느낌
나는 나 자신을 설득 할 수 없다
이 사랑은 잘못된 것입니다
당신은 무엇을 머물 수 있습니다
당신의 세계가 무너질 때
한 번 더 시도하게 만드는 것
네 마음속에 없을 때
당신의 밧줄 끝에
희망을 찾을 수 없을 때
당신은 여전히 그녀를 보면 말
난 그냥 떠날 수 없어
왜 여기 남게 하죠?