Michael Bolton — Take a Look at My Face 가사 및 번역

이 페이지에는 Michael Bolton의 노래 "Take a Look at My Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I said a lot of things
A lot of things I didn’t mean to say
Never meant to hurt you
I was wrong to fight with you that way
But I’m only human
I let my pride deceive me You’re the lover I need in my life
If you still don’t believe me Baby take a look at my face
Tell me you don’t see what you started
No one’s gonna take your place
Right here by my side
Baby take a look at my face
You’re never gonna be broken-hearted
If you still don’t know what you mean to me Take a look at my face
From the day I found you
You brought light into my heart
So don’t keep your love away from me Don’t leave me in the dark
Though I never tell you
What my heart’s concealing
You’re the lover I need in my life
Can’t you feel what I’m feeling
Baby take a look at my face
Tell me you don’t see what you started
No one’s gonna take your place
Baby take a look at my face
You’re never gonna be broken-hearted
If you still don’t know what you mean to me Take a look at my face
You could think it over
You could make it easy
I’m the lover you need in your life
If you still don’t believe me

가사 번역

나는 많은 것을 말했다
내가 하려던 말은
널 다치게 할 생각은 없었어
난 당신과 그런 식으로 싸우는 게 잘못됐어요
하지만 난 단지 인간이야
내 자존심이 날 속이게 놔뒀어 넌 내 인생에서 필요한 애인이야
아직도 못 믿겠으면 내 얼굴을 봐
네가 뭘 시작했는지 못 봤다고 말해줘
아무도 네 자리를 대신할 수 없어
바로 여기 내 옆에
내 얼굴 좀 봐
넌 절대 마음이 아프지 않을 거야
아직도 나한테 무슨 뜻인지 모르면 내 얼굴을 봐
널 찾은 날부터
넌 내 마음속에 빛을 가져왔지
그러니 네 사랑을 뺏기지 마
비록 내가 너에게 말하지 않았지만
내 마음은 은폐 무엇
당신은 내가 내 인생에서 필요한 연인이야
내 감정을 못 느껴?
내 얼굴 좀 봐
네가 뭘 시작했는지 못 봤다고 말해줘
아무도 네 자리를 대신할 수 없어
내 얼굴 좀 봐
넌 절대 마음이 아프지 않을 거야
아직도 나한테 무슨 뜻인지 모르면 내 얼굴을 봐
당신은 그것을 통해 생각할 수 있습니다
당신은 쉽게 만들 수 있습니다
난 당신이 당신의 인생에서 필요한 연인이야
아직도 날 못 믿으면