Michael Buble — Love at First Sight 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Buble의 노래 "Love at First Sight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m making this one special evening
Takin' a chance in my life
Hopin' you feel the same way as I do tonight
Oh, just try and look into my eyes
Don’t be scared of what you might see there
The first time I saw you
I knew love at first sight must be true
So true, oh, so true
And now I just have to explain
Why I feel this way
I feel joy, I feel pain
You’re in my heart and it’s tearin' me apart
'Cause I love you, I love you, I love you
가사 번역
오늘은 특별한 날인데
내 인생에서 기회
너도 오늘 밤처럼 느끼고 있잖아
아,그냥 내 눈을 들여다 봐
당신이 볼 수있는 것을 두려워하지 마십시오
처음 봤을 때
첫눈에 반한 사랑은 진실일 거야
그래서 사실,오,그래서 사실
그리고 지금 난 그냥 설명해야
내가 왜 이렇게 느끼는지
나는 기쁨을 느끼고 고통을 느낍니다
넌 내 마음 속에 있고 찢어지고 있어
왜냐면 난 널 사랑하고,널 사랑하고,널 사랑하니까