Michael Buble — Moondance 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Buble의 노래 "Moondance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I’m trying to please to the calling
Of your heart-strings that play soft and low
You know the night’s magic
Seems to whisper and hush
And all the soft moonlight
Seems to shine in your blush…
Can I just have one a' more moondance with you, my love?
Can I just make some more romance with a' you, my love?
Well I wanna make love to you tonight
I can’t wait till the morning has come
And I know now the time is just right
And straight into my arms you will run
And when you come my heart will be waiting
To make sure that you’re never alone
There and then all my dreams will come true dear
There and then I will make you my own
And every time I touch you, you just tremble inside
And I know how much you want me that, you can’t hide…
Can I just have one a' more moondance with you, my love?
Can I just make some more romance with a' you, my love?
Well it’s a marvelous night for a moondance
With the stars up above in your eyes
A fantabulous night to make romance
'Neath the cover of October skies
And all the leaves on the trees are falling
To the sound of the breezes that blow
And I’m trying to please to the calling
Of your heart-strings that play soft and low
You know the night’s magic
Seems to whisper and hush
And all the soft moonlight
Seems to shine in your blush…
One more moondance with you
In the moonlight
On a magic night
la, la, la, la, there’s a moonlight
On a magic night
Can’t I just have one more dance
With you my love?
가사 번역
정말 멋진 밤이네요
당신의 눈 위의 별들과 함께
로맨스를 꿈꾸는 환타지 밤
'10 월 하늘의 표지가 가까이'
나무 위의 모든 잎이 떨어집니다
바람이 부는 바람소리에
그리고 나는 제발 전화를하려고 노력하고있어
부드럽고 낮은 재생 당신의 심장 문자열의
당신은 밤의 마법을 알고
속삭임과 조용히 것 같다
그리고 모든 부드러운 달빛
당신의 홍당무에 빛나는 것 같습니다…
하나만 더 주문하면 안 될까?
난 그냥 당신과 함께 좀 더 로맨스를 만들 수 있습니다,내 사랑?
오늘 밤 당신을 사랑하고 싶어요
아침이 올 때까지 기다릴 수 없어
그리고 나는 시간이 바로 지금 알고있다
그리고 내 풀로 곧장 도망칠 거야
그리고 당신이 올 때 내 마음은 기다리고있을 것입니다
당신이 결코 혼자가 아니라는 것을 확인하기 위해
그런 다음 내 모든 꿈은 진정한 사랑 올 것이다
거기 그리고 난 당신이 내 자신의 것
내가 널 만질 때마다 넌 그냥 떨리기만 해
네가 얼마나 날 원하는지 알아 숨길 수 없어…
하나만 더 주문하면 안 될까?
난 그냥 당신과 함께 좀 더 로맨스를 만들 수 있습니다,내 사랑?
정말 멋진 밤이네요
당신의 눈 위의 별들과 함께
로맨스를 꿈꾸는 환타지 밤
'10 월 하늘의 표지가 가까이'
나무 위의 모든 잎이 떨어집니다
바람이 부는 바람소리에
그리고 나는 제발 전화를하려고 노력하고있어
부드럽고 낮은 재생 당신의 심장 문자열의
당신은 밤의 마법을 알고
속삭임과 조용히 것 같다
그리고 모든 부드러운 달빛
당신의 홍당무에 빛나는 것 같습니다…
한 번만 더 참아
달빛 속에서
마법의 밤에
라,라,라,라 달빛이 있어
마법의 밤에
한 번만 더 춤을 추면 안 돼요?
당신과 함께 내 사랑?