Michael Card — Under The Sun (Ecclesiastes) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Card의 노래 "Under The Sun (Ecclesiastes)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He was a King, a teacher, the wisest in the land
Driven by a passion, just to know and understand
He opened wide His eyes sought to see beyond the lies
And found a world beyond His understanding
Under the sun, He saw the vanity of vanities
He bravely looked at life and saw futility
Torn between the facts He saw and all he ever had believed
Between His hopes and what He’d clearly seen
He hoped it might be wisdom so He set himself to learn
But found the more the knowledge the more sorrow and concern
And so He turned to pleasure, to folly and to cheer
But still His laughter, tasted of His tears
Under the sun, it was all vanity of vanities
In wisdom or in wine, He found futility
In knowledge or in folly, for the wise man or the fool
Hopelessness will always be the rule
And yet there is a time for everything that’s under heaven
A time to run, a time to stand and fight
So in the face of cold despair, no matter what seems right
Remember, darkness drives us to the light
Under the sun
가사 번역
그는 왕이었다,교사,땅에서 가장 지혜로운
단지 알고 이해하기 위해,열정에 의해 구동
그는 넓은 그의 눈을 열어 거짓말을 넘어보고 추구
그리고 그의 이해를 넘어 세상을 발견했다
태양 아래,그는 허영의 허영을 보았다
그는 용감하게 삶을보고 무용 보았다
그가 본 사실과 그가 믿는 모든 것 사이에 찢어진
그의 희망과 그가 분명히 본 것 사이
그는 그것이 지혜 일 수 있기를 희망했기 때문에 자신을 배우게했습니다
그러나 더 많은 지식을 더 슬픔과 우려를 발견했다
그래서 그는 어리 석음과 응원,기쁨으로 향했다
하지만 여전히 그의 웃음은 눈물을 맛 보았습니다
태양 아래,그것은 허영의 모든 허영이었다
지혜 또는 와인,그는 무용을 발견
지식이나 어리 석음,현명한 사람 또는 바보
희망이 항상 규칙이 될 것입니다
하지만 천국의 모든 것을 위한 시간은 있다
도망칠 시간,서서 싸울 시간
그래서 차가운 절망에 직면,상관없이 바로 보인다 무엇
어둠이 우리를 빛으로 인도한다는 것을 기억하십시오
태양 아래