Michael Feinstein — Fools Rush In 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Feinstein의 노래 "Fools Rush In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fools rush in where angels fear to tread
And so I come to you, my love, my heart above my head
Though I see the danger there
If there’s a chance for me, then I don’t care
Fools rush in where wise men never go
But wise men never fall in love, so how are they to know?
When we met, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Fools rush in where wise men never, never, never go
Eh, but wise men never fall in love, so how are they to know?
Ahh, when we met, girl, I felt my life begin
So open up your heart and let this fool rush in
Just open up your heart and let this fool rush on in
Just open up your heart because I am coming in
Open up your heart and let this fool rush in!
가사 번역
천사가 도망칠 곳을 두려워하는 바보들
그래서 나는 당신에게 내 사랑,내 머리 위에 내 마음을 온다
하지만 나는 거기에 위험을 볼 수 있지만
내게 기회가 있다면 난 상관없어
바보들은 현명한 사람들이 절대 가지 않는 곳에 돌진해
그러나 현명한 남자를 사랑에 빠지지 않는,그래서 그들은 어떻게 알 수 있나?
우리가 만났을 때,나는 내 인생이 시작 느꼈다
그러니 마음을 열고 이 멍청이들을 안으로 들여보내
바보들은 현명한 사람들이 결코,결코,결코 가지 않는 곳에 돌진합니다
그렇지만,현명한 남자를 사랑에 빠지지 않는,그래서 그들은 어떻게 알 수 있나?
아,우리가 만났을 때 내 삶이 시작되는 걸 느꼈어
그러니 마음을 열고 이 멍청이들을 안으로 들여보내
그냥 마음을 열고 이 바보 같은 일을 서두르자
내가 들어와서 네 심장을 열어봐
마음을 열고,이 바보 러시 보자!