Michael Franks — How I Remember You 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "How I Remember You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If it’s true from the start
That the names of those we love
Are written in our hearts
And we’ll search 'til we find
In this jungle of Confusion
Something that reminds us How we love each other
Then I think I’ve found the clue
Because I certain I remember you
Through my window I see
How the seasons change like notes
Within some harmony
But the love in our eyes
Is an endless summer
Is a joy that magnifies
Each time we touch each other
And it feels like Deja Vu As my heart reveals
How I remember you
Day after day I’m amazed
How our love intensifies
In every way it resembles forever
Abandons us never
Like the sunlight that shines
Like the fragrance of the rose
No single word defines
We are tuned to the sound
That displays creation
That our lives revolve around
And searching for each other
From a million hearts we choose
You remember me and I remember you
A chorus of sparrows in summer
Is how I remember you
The fire of maples in autumn
Is how I remember you
The Silence of snowfall in winter
Is how I remember you
가사 번역
처음부터 사실이라면
우리가 사랑하는 사람들의 이름
우리의 마음에 쓰여진
우리가 찾을 때까지
이 혼란의 정글에서
우리가 서로 어떻게 사랑하는지 우리에게 상기시켜주는 것
그럼 난 단서를 찾은 것 같아요
널 기억하거든
내 창문을 통해 나는 본다.
시즌이 노트와 같이 변화하는 방법
일부 조화 내에서
하지만 우리의 눈 속의 사랑
끝없는 여름
는 기쁨이 확대
우리가 서로 만질 때마다
내 마음이 드러나면서 데자뷰 같은 느낌
내가 당신을 기억하는 방법
하루 하루 후 나는 놀랍다
우리의 사랑이 어떻게 심화되는지
모든면에서 그것은 영원히 닮았습니다
절대 우릴 버리면 안 돼
빛나는 햇빛처럼
장미 향 처럼
단일 단어 정의 없음
우리는 소리에 조정
즉 생성을 표시
우리 삶이 돌아다니는 것
그리고 서로에 대한 검색
우리가 선택한 백만 마음에서
날 기억하고 내가 널 기억하는구나
여름에 참새의 합창
내가 널 어떻게 기억하는지
가을의 배수 불
내가 널 어떻게 기억하는지
겨울에 눈이 내리는 침묵
내가 널 어떻게 기억하는지