Michael Franks — Jealousy 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Jealousy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be mellow
'Til you got a hold of me
Now I feel like Othello — dying of jealousy
Were you late last night, I passed your house I saw no light
I called you on the phone 100 times you weren’t at home
Don’t say just out with friends, I can’t believe that line again
Don’t tell me just be cool, you know I ain’t that big a fool
Why must you play with me?
Why don’t you stay with me?
I’m in a difficult position
I don’t mean to push and shove, I just want all your love
I’m sick and tired of the suspicion
You gave me that sweet look
You cast a spell on me
I swallowed a needle
Now I’m dying of jealousy
I cry when I should laugh at your old lovers photograph
You say no need to shout, well how come you never threw it out?
What did you do all day, your mind’s a million miles away
You say just in my room, well I would like to know with whom
Why must you play with me?
Why don’t you stay with me?
I’m in a difficult position
I don’t mean to push and shove, I just want all your love
I’m sick and tired of the suspicion
My heart is burning up with jealousy
This jealous feeling has got a hold of me
My heart is burning up with jealousy
This jealous feeling has got a hold of me
My heart is burning up with jealousy
This jealous feeling has got a hold of me
My heart is burning up with jealousy
This jealous feeling has got a hold of me
가사 번역
나는 부드러운 될 사용
날 잡을 때까지
질투의 오델로 죽는 기분이야
어제 늦었었나?집을 지나쳤어
집에 없던 100 번이나 전화했는데
그냥 친구와 함께 말을하지 마십시오,나는 다시 그 라인을 믿을 수 없어
쿨하게 굴지 마 내가 그렇게 멍청하진 않다는 거 알잖아
왜 나랑 놀아?
나랑 같이 있을래?
나는 어려운 위치에 있습니다
밀어붙이고 쑤셔넣으려는 게 아니라 네 사랑을 다 원해
나는 의혹의 아픈 피곤 해요
그 멋진 표정을 내게 줬잖아
나한테 주문을 걸었잖아
바늘을 삼켰어요
난 질투로 죽어가고 있어
나는 당신의 오래된 연인 사진을 웃어야 할 때 울고
소리칠 필요 없다고 했잖아 왜 안 냈어?
하루 종일 무슨 짓을 한 거야?정신은 백만 마일이나 떨어져 있어
내 방에서만 말하는데 누구와 얘기해야 할지
왜 나랑 놀아?
나랑 같이 있을래?
나는 어려운 위치에 있습니다
밀어붙이고 쑤셔넣으려는 게 아니라 네 사랑을 다 원해
나는 의혹의 아픈 피곤 해요
질투에 불타는 내 마음
이 질투 느낌이 나를 붙들고있다
질투에 불타는 내 마음
이 질투 느낌이 나를 붙들고있다
질투에 불타는 내 마음
이 질투 느낌이 나를 붙들고있다
질투에 불타는 내 마음
이 질투 느낌이 나를 붙들고있다