Michael Franks — Rendezvous In Rio 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Rendezvous In Rio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once January arrives
Soon as the mercury dies
I start to wonder how long it will take
Before my weakened will power just breaks
And I’m convincing you
To rendezvous in Rio
Dance the samba in Bahia
On the beach we’ll chill
So atmospherically contented in Brazil
Rendezvous in Rio
Fly for breakfast to Bahia
In the heat we’ll chill
Copacabana and banana in Brazil
Once winter does attack nice
Soon as the snow turns to ice
Don’t be surprised if as I’ve said before
You find my passport and me at your door
'Cause all I need is you
To rendezvous in Rio
Dance the samba in Bahia
On the beach we’ll chill
So atmospherically contented in Brazil
Rendezvous in Rio
Fly for breakfast to Bahia
In the heat we’ll chill
Perfectly sunburnt and cooked chausseur in Brazil
가사 번역
1 월이 도착하면
수은이 죽으면
나는 그것이 걸릴 것입니다 얼마나 오래 궁금해하기 시작
내 약해진 힘이 끊기기 전에
그리고 나는 당신을 설득 해요
리오 랑데부
바히아의 삼바 춤
해변에서 우리는 진정 것입니다
그래서 분위기에서 브라질에 경쟁
리오 랑데부
바히아로 아침 식사 비행
더위에 우리는 진정 것이다
브라질 코파카바나 바나나
겨울이되면 좋은 공격
눈이 얼어붙는 순간
내가 전에 말한 것처럼 놀라지 마라.
내 여권과 나를 당신의 문에서 찾을 수 있습니다
내가 원하는 건 너뿐이니까
리오 랑데부
바히아의 삼바 춤
해변에서 우리는 진정 것입니다
그래서 분위기에서 브라질에 경쟁
리오 랑데부
바히아로 아침 식사 비행
더위에 우리는 진정 것이다
브라질에서 완벽하게 햇볕에 쬐고 요리 한 chausseur