Michael Franks — Songbirds 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "Songbirds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life read the grooves and your voice
…across the years time travels
Disappeared songbird I hear
…you and my heart unravels
When I consider
…your absence then my smile erases
Sure the Creator creates
…but rarely He replaces
Songbirds as perfect as you
Songbird it’s true.
Neighbors in Woodstock
…you played us Perry Como’s cover
Of «Just When I Needed You Most»
…trophies aride as treasures.
When I consider
.Your absence then my smile erases
Sure the Creator creates
…but rarely He replaces
Songbirds as perfect as you
Songbird it’s true.
Meadowlark’s oriole,
Blackbirds and vireos
Warblers in stereo
All
It always saddens me,
…yielding to gravity,
When even one
…sparrow falls
(Interlude)
What Divine Musician tunes
…the heartbeat of each songbird
If depression deepens blue
…I listen to their songs.
What Divine Musician tunes
…the heartbeat of each songbird
If depression deepens blue
…I listen to their songs.
Though we can’t explain why
…time conspires to still too soon some songbirds
Time can never tame the
…heart and gem-like beauty of each song.
Though we can’t explain why
…time conspires to still too soon some songbirds
Time can never tame the
…heart and gem-like beauty of each song.
Lyrics attempted by JPIII
가사 번역
생활은 강저 및 당신의 음성을 읽었습니다
...몇년동안 시간여행에 걸쳐
내가 듣고 사라 송 버드
...당신과 내 마음은 풀린다
내가 고려할 때
...당신의 부재는 다음 내 미소가 지워
물론 창조자가 만듭니다
...하지만 그는 거의 대체하지 않습니다
당신만큼 완벽한 명금
송버드 그것은 사실입니다.
우드스탁의 이웃
페리 코모의 표지를 연기했잖아
의"내가 가장 필요로 할 때»
트로피를 보물로 바칩니다
내가 고려할 때
.당신의 부재는 다음 내 미소가 지워
물론 창조자가 만듭니다
...하지만 그는 거의 대체하지 않습니다
당신만큼 완벽한 명금
송버드 그것은 사실입니다.
메도우라크의 오리올,
검은 새와 비레스
스테레오 지저귀다
모든
그것은 항상 나를 슬프게한다,
...중력에 굴복,
때 하나
참새 폭포
(가로막기)
어떤 신성한 음악가 노래
...각 송버드의 심장 박동
우울증이 파랑을 심화시키는 경우
...나는 그들의 노래를 듣는다.
어떤 신성한 음악가 노래
...각 송버드의 심장 박동
우울증이 파랑을 심화시키는 경우
...나는 그들의 노래를 듣는다.
우리가 왜 설명 할 수는 없지만
...시간이 너무 빨리 일부 명금 음모를 꾸미고
시간은 길들일 수 없다
...각 노래의 마음과 보석 같은 아름다움.
우리가 왜 설명 할 수는 없지만
...시간이 너무 빨리 일부 명금 음모를 꾸미고
시간은 길들일 수 없다
...각 노래의 마음과 보석 같은 아름다움.
JPIII 가 시도한 가사