Michael Franks — When I Think Of Us 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "When I Think Of Us"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lovers from Shakespeare come to mind
The «parting is such sweet»
«Wherefore art thou» kind
Shattered illusions, sad conclusions
When I think of us Love called the shots and we believed
We gave new meaning to the word «naive»
Can’t comprehend the logic of love
When I think of us How it exploded I don’t know
Right out of nowhere
We ran out of mistletoe
Still I remember only good times
When I think of us We were young and our hearts were broken when love was lost
The pain we concealed
Somehow time has healed
We tried hard but I Guess we failed the test
Does it matter why?
Just remember I Hope you’re happy I Wish you all the best
Who could predict the end of spring?
We were in love and love was everything
Promises broken, cruel words spoken
When I think of us How it exploded I can’t say
Right out of nowhere
The rain washed it all away
Still I remember only good times
When I think of us We were young and our hearts were broken when love was lost
가사 번역
셰익스피어의 연인이 마음에 듭니다
이별은 달콤한»
"그런즉 네가 친절하느냐"
부서진 환상,슬픈 결론
우리가 사랑에 대해 생각할 때 그 장면을 호출하고 우리는 믿었다
우리는"순진"이라는 단어에 새로운 의미를 부여했습니다»
사랑의 논리를 이해할 수 없다.
우리가 어떻게 폭발했는지 생각할 때 나는 모른다.
바로 밖으로 아무데도
겨우살이가 다 떨어져서
아직도 나는 단지 좋은 시간을 기억한다
내가 우리를 생각할 때 우리는 젊고 사랑이 잃어 버렸을 때 우리의 마음은 부서졌습니다
우리가 은폐한 고통
어떻게 든 시간이 치유되었습니다
우리는 열심히 노력했지만 테스트를 실패한 것 같습니다
그것은 왜 중요합니까?
그냥 당신이 행복 희망 기억 나는 당신에게 모든 최고의 소원
누가 봄의 끝을 예측할 수 있을까?
우리는 사랑에 있었고 사랑은 모든 것이 었습니다
깨진 약속,잔인한 말은
우리가 어떻게 폭발했는지 생각할 때 나는 말할 수 없다
바로 밖으로 아무데도
비는 모든 것을 씻어
아직도 나는 단지 좋은 시간을 기억한다
내가 우리를 생각할 때 우리는 젊고 사랑이 잃어 버렸을 때 우리의 마음은 부서졌습니다