Michael Franks — When She Is Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franks의 노래 "When She Is Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everywhere the lady goes
Sunshine follows
All her men return to her
Like Capistrano swallows
She is like a butterfly
Kind of shy
So she smiles
Lost in Hollywood was I High and dry
The lady never beat about
She just sighed
And threw her lifeline out
Now she give me love and
Helps me stand
In this quicksand of time
And how sublime
Like Christmastime
When she is mine
She’s a virtuoso
In amoroso
Look out when the lady gets the blues
Afraid we’re just pretending
Some happy ending
The mechanism’s tricky to defuse
But I know that a song
Will save her
So I simply return the favor
She’s a virtuoso
In amoroso
Look out when the lady gets the blues
Afraid we’re just pretending
Some happy ending
The mechanism’s tricky to defuse
But I know that a song
Will save her
So I simply return the favor
Lost in Hollywood was I High and dry
The lady never beat about
She just sighed
And threw her lifeline out
Now she give me love and
Helps me stand
In this quicksand of time
And how sublime
Like Christmastime
When she is mine
가사 번역
여자가 가는 곳마다
햇빛은 다음과 같습니다
그녀의 모든 사람들은 그녀에게 돌아
처럼 카피스트라노 제비
그녀는 나비 같다
수줍음의 종류
그래서 그녀는 미소
헐리우드에서 길을 잃었던 나는 높고 건조한
숙녀는 절대 이기지 못해
그녀는 한숨을 쉬었다
그리고 그녀의 생명선을 던졌다
이제 그녀는 나에게 사랑을 주고
나를 서서 도움
이 빠른 시간
그리고 얼마나 숭고한
크리스마스처럼
그녀가 내 때
그녀는 거장이야
아모로소
파란색이 오면 조심해
두려워 우린 그냥 연기하는 거야
행복한 결말
이 메커니즘은 연기하기가 까다 롭습니다
하지만 난 그 노래를 알아
그녀를 구할 것이다
그래서 나는 단순히 호의를 돌려 보낸다
그녀는 거장이야
아모로소
파란색이 오면 조심해
두려워 우린 그냥 연기하는 거야
행복한 결말
이 메커니즘은 연기하기가 까다 롭습니다
하지만 난 그 노래를 알아
그녀를 구할 것이다
그래서 나는 단순히 호의를 돌려 보낸다
헐리우드에서 길을 잃었던 나는 높고 건조한
숙녀는 절대 이기지 못해
그녀는 한숨을 쉬었다
그리고 그녀의 생명선을 던졌다
이제 그녀는 나에게 사랑을 주고
나를 서서 도움
이 빠른 시간
그리고 얼마나 숭고한
크리스마스처럼
그녀가 내 때