Michael Franti & Spearhead — Wherever You Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Franti & Spearhead의 노래 "Wherever You Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I see your face the whole world’s erased,
And I know this place is my home.
When I see your smile, I know all the while,
I am home, I am home.
And when you stare into the stars,
You can be whoever you are,
Wherever you are, wherever you are.
When I see your eyes I know the stars are really not that far,
Wherever you are, wherever you are.
When my fuel is gone, and my maps are wrong,
And no GPS can lead me home,
I remember how you sang to me, you sang to me,
I’m not alone, I’m not alone, yeah.
And when you stare into the stars,
You can be whoever you are,
Wherever you are, wherever you are.
When I see your eyes I know the stars are really not that far,
Wherever you are, wherever you are.
Whether you wish on the stars tonight,
Or whether you wish on the silent light,
Look to the light, woah, woah.
Look to the light, woah, woah.
When I see your face the whole world’s erased,
And I know this place is my home.
I remember when you sang to me, you sang to me,
I’m not alone, I’m not alone, yeah.
And when you stare into the stars,
You can be whoever you are,
Wherever you are, wherever you are.
When I see your eyes I know the stars are really not that far,
Wherever you are, wherever you are, wherever you are, wherever you are.
가사 번역
네 얼굴을 보면 세상이 지워져,
여긴 내 집이란 것도 알아
당신의 미소를 볼 때,나는 모든 시간을 알고있다,
집에 왔어,집에 왔어
별을 바라볼 때,
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다,
당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든.
네 눈을 보면 별들이 그리 멀지 않다는 걸 알아,
당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든.
내 연료가 사라 졌어요 때,내지도는 잘못,
그리고 GPS 가 나를 집으로 인도 할 수 없다,
네가 나한테 어떻게 노래했는지 기억해 네가 나한테 노래했는지,
난 혼자가 아니에요,난 혼자가 아니에요,그래.
별을 바라볼 때,
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다,
당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든.
네 눈을 보면 별들이 그리 멀지 않다는 걸 알아,
당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든.
오늘 밤 별을 바라든지,
또는 당신은 침묵하는 빛에 원하는 여부,
빛을 봐,우아,우아.
빛을 봐,우아,우아.
네 얼굴을 보면 세상이 지워져,
여긴 내 집이란 것도 알아
네가 나한테 노랠 불렀을 때,
난 혼자가 아니에요,난 혼자가 아니에요,그래.
별을 바라볼 때,
당신은 당신이 누구든지 될 수 있습니다,
당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든.
네 눈을 보면 별들이 그리 멀지 않다는 걸 알아,
당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든,당신이 어디에 있든,당신은 어디든지 있습니다.