Michael Goldberg — Hear My Heart (A Song for Asher) 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Goldberg의 노래 "Hear My Heart (A Song for Asher)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A hush befell our empty room,
The news was too much for me too soon.
With my head in my hands
I tried to understand,
How this could have happened to you?
And nothing ever really made sense...
Trying to sort through the anger
And get things off my chest.
All my dreams seemed to fade away,
Afraid your voice might only be a memory
In this silent parade.
But if you could hear my heart,
Bursting with love for you,
If you could hear my heart,
Then you'd know these words won't do.
We took you home thinking things might change
But learned nothing would ever be the same.
We did our best to give you all we had,
A loving home, a caring mom and dad.
Afraid your life might be full of pain,
Wondering if you'd ever hear your name
When we called out to you.
But if you could hear my heart,
Bursting with love for you
If you could hear my heart,
Then you'd know no words would do.
And it tore my heart out,
I cried my eyes out,
Just hoping you'd turn your head.
Every night I prayed
There'd come a day
That you would hear me sing to you.
If you could hear my heart,
Bursting with love for you
If you could hear my heart,
Then you'd know no words would do.
가사 번역
우리의 빈 방을 쉿 소리,
뉴스는 너무 빨리 나를 위해 너무 많이했다.
내 손에 내 머리
나는 이해하려고 노력,
어떻게 이런 일이 당신에게 일어날 수 있을까?
그리고 아무것도 이제까지 정말 이해가되지 않았다...
분노를 정리하려고
그리고 내 가슴에서 물건을 얻을.
모든 꿈이 사라지는 것 같았어요,
당신의 목소리는 메모리 수 있습니다 두려워
이 조용한 퍼레이드에서.
하지만 내 마음 들리면,
당신을 위해 사랑 파열,
내 마음 들리면,
그런 다음 당신은이 말은 할 수 없다는 것을 알 것입니다.
우리가 널 집으로 데려가서
그러나 아무것도 이제까지 같은 것 배웠습니다.
우리는 당신에게 우리가 가진 모든 것을 제공하기 위해 최선을 다했습니다,
사랑하는 집,돌보는 엄마와 아빠.
당신의 삶이 고통으로 가득 찰까봐 두려웠어요,
혹시 당신의 이름을 듣고 싶어 궁금
우리가 전화했을 때
하지만 내 마음 들리면,
당신을 위해 사랑 파열
내 마음 들리면,
그런 다음 아무 단어도 할 수 없다는 것을 알 수 있습니다.
그리고 그것은 내 마음을 찢어,
나는 내 눈을 외쳤다,
그냥 머리를 돌려주길 바랄 뿐이야
매일 밤 나는 기도했다
하루가 올 거야
내가 너한테 노래하는 걸 들을 거라고
내 마음 들리면,
당신을 위해 사랑 파열
내 마음 들리면,
그런 다음 아무 단어도 할 수 없다는 것을 알 수 있습니다.