Michael Jackson — Scream / Little Susie 가사 및 번역

이 페이지에는 Michael Jackson의 노래 "Scream / Little Susie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tired of injustice
Tired of the schemes
Life is disgustin'
So what does it mean, damn it
Kicking me down
I got to get up
As jacked as it sounds
The whole system sucks, damn it
Peek in the shadow
Come into the light
You tell me I’m wrong
Then you better prove you’re right
You’re sellin' out souls but
I care about mine
I’ve got to get stronger
And I won’t give up the fight
With such confusions
Don’t it make you wanna scream
(Make you wanna scream)
Your bash abusin'
Victimize within the scheme
(You try to cope with every lie they scrutinize)
Somebody please have mercy
'Cause I just can’t take it
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Oh, my God, can’t believe what I saw
As I turned on the TV this evening (Oh my God)
I was disgusted by all the injustice
All the injustice
(All the injustice)
Yeah yeah
Baby
With such collusions
Don’t it make you wanna scream
(Make you wanna scream)
Your bash abusin'
(Make you wanna scream)
Victimize within the scheme
(You try to cope with every lie they scrutinize)
Oh brother, please have mercy
'Cause I just can’t take it
Just can’t take it
Just can’t take it
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop pressurin' me
Just stop pressurin' me
Stop pressurin' me
Make me wanna scream
Stop your pressure!
(Little Susie’s sample)

가사 번역

불의의 피곤
계획의 피곤
인생은 역겨워
그래서 그것은 무엇을 의미 하는가,젠장
나를 발로 차
일어나야 해
이 소리만큼 뇌파
전체 시스템 짜증,젠장
그림자에서 엿보기
빛 속으로 들어와
당신은 내가 틀렸다 말해
그럼 당신이 옳다는 것을 증명하는 것이 좋습니다
영혼을 팔고 있지만
나는 내 걱정
더 강해져야 해
그리고 나는 싸움을 포기하지 않을 것이다
이러한 혼란과
소리 지르지 마
(당신이 비명을 싶어 확인)
당신의 배쉬'
계획 내에서 희생
(당신은 그들이 자세히 조사 모든 거짓말에 대처하려고합니다)
자비를 베푸소서
난 그냥 참을 수 없어
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
소리지르고 싶어
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
소리지르고 싶어
세상에,내가 본 걸 믿을 수가 없어
나는 오늘 저녁 TV 에 켜져(오 나의 하나님)
나는 모든 불의에 의해 혐오했다
모든 불의
(모든 불의)
그래,그래
아기
이러한 융합으로
소리 지르지 마
(당신이 비명을 싶어 확인)
당신의 배쉬'
(당신이 비명을 싶어 확인)
계획 내에서 희생
(당신은 그들이 자세히 조사 모든 거짓말에 대처하려고합니다)
오 형제여,자비를 베풀어 주시옵소서
난 그냥 참을 수 없어
그냥 걸릴 수 없습니다
그냥 걸릴 수 없습니다
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
소리지르고 싶어
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
소리지르고 싶어
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
소리지르고 싶어
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
그만 좀 가압해
소리지르고 싶어
압박을 멈춰!
(리틀 수지의 샘플)