Michael Jackson — You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Jackson의 노래 "You Are Not Alone / I Just Can't Stop Loving You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another day has gone, I’m still all alone
How could this be you’re not here with me
You never said goodbye, someone tell me why
Did you have to go and leave my world so cold
Every day I sit and ask myself: how did love slip away?
Something whispers in my ear and says
That you are not alone, I am here with you
Though you’re far away, I am here to stay
But you are not alone, I am here with you
Though we’re far apart, you’re always in my heart
But you are not alone… lone lone why lone
I Just Can’t Stop Loving You
(Michael)
Each time the wind blows
I hear your voice so
I call your name
Whispers at morning
Our love is dawning
Heaven’s glad you came
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I’m so proud to say I love you
Your love’s got me high
I long to get by
This time is forever
Love is the answer
(Siedah Garrett)
I hear your voice now
You are my choice now
The love you bring
Heaven’s in my heart
At your call, I hear harps
And angels sing
You know how I feel
This thing can’t go wrong
I can’t live my life without you
(Michael)
I just can’t hold on
(Siedah)
I feel we belong
(Michael)
My life ain’t worth living
If I can’t be with you
(Both)
I just can’t stop loving you
I just can’t stop loving you
And if I stop
Then tell me just what will I do
(Siedah)
I just can’t stop loving you
(Michael)
Noche de estrellas
Haz que me quiera
Como a ella yo
(Siedah)
De madrugada
Ven que te espera
Todo mi amor
(Michael)
Soy joven, lo sé
Pero siento que
Te quiero y solo vivo por ti
(Siedah)
Me conoces bien
(Juntos)
Y sabes también
Que yo no puedo
Vivir sin tu amor
Todo mi amor eres tú (Ooh)
Todo mi amor eres tú
Cuando no estás
No hay quien me dé
Lo que das tú
(Michael)
I just can’t stop loving you
(Siedah)
We can change all the world tomorrow
(Michael)
We can sing songs of yesterday
(Siedah)
I can say, hey… farewell to sorrow
(Michael)
This is my life and I
(Both)
Want to see you for always
I just can’t stop loving you
(Siedah)
No, baby
(Michael)
Oh!
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Both)
And if I stop…
(Michael)
Oh!
(Both)
Then tell me just what will I do
(Siedah)
What will I do? Uh… ooh…
(Both)
I just can’t stop loving you
(Michael)
Hee! Hee! Hee! Know I do, girl
(Juntos)
Pues todo mi amor lo eres tú
(Michael)
You know I do
(Both)
And if I stop…
Then tell me, just what will I do
(Michael)
I just can’t stop loving you
(Outro)
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
Remember the Time
가사 번역
또 다른 날이 갔다,나는 아직도 혼자 해요
어떻게 이런 일이 나와 함께 여기 있지 않을 수 있을까
작별인사는 한 번도 안 했잖아
내 세상을 너무 추워두고 떠나야 했어?
매일 나는 앉아서 자신에게 물어:사랑은 어떻게 멀리 미끄러 않았다?
뭔가 내 귀에 속삭이고 말한다
당신은 혼자가 아니라는 것을,나는 당신과 함께 여기
당신이 멀리 떨어져 있지만,나는 여기 머물고있다
하지만 당신은 혼자가 아닙니다,나는 당신과 함께 여기에
우리가 멀리 떨어져 있지만,당신은 항상 내 마음 속에 있습니다
하지만 당신은 혼자가 아닙니다...
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
(마이클)
바람이 불 때마다
네 목소리가 들려
나는 당신의 이름을 호출
아침에 속삭임
우리의 사랑은 시작된다
당신이 와서 기쁘다
내가 어떻게 느끼는지 알잖아
이 일은 잘못 될 수 없습니다
정말 자랑스럽구나 사랑해
당신의 사랑은 나를 높이 잡았습니다
나는 에 의해 얻을 긴
이 시간은 영원히 입니다
사랑은 답이 아니다
(시다 개렛)
이제 네 목소리가 들려
너는 지금 나의 선택이다
당신이 가져 오는 사랑
천국은 내 마음 속에 있어
당신의 전화에,나는 하프을 듣고
천사 노래
내가 어떻게 느끼는지 알잖아
이 일은 잘못 될 수 없습니다
너 없이는 내 인생을 살 수 없어
(마이클)
난 그냥 참을 수 없어
(시다)
난 우리가 속한 느낌
(마이클)
내 인생은 살 가치가 없어
당신과 함께 할 수 없다면
(둘 다)
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
그리고 내가 멈추면
그럼 그냥 내가 무엇을 할 것인가 말해
(시다)
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
(마이클)
네스.
하즈 키 미키에라
코모 엘라 요
(시다)
드 마드루가다
Ven que te espera
도도 미 아모르
(마이클)
콩조벤,로세
페로 시엔토 퀘
Te quiero y 솔로 vivo 포르 티
(시다)
미 코노스 비엔
(준토스)
Y sabes también
케 요 노 푸에도
비비르 신투 아모르
도도 미 아모르 에레스투(우)
도도 미 아모르 에레스투
Cuando no estás
어떤 건초 날 데 조용하지
루 케 다스 투
(마이클)
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
(시다)
우리는 내일 모든 세상을 바꿀 수 있습니다
(마이클)
우리는 어제의 노래를 부를 수 있습니다
(시다)
슬픔에 대한 작별
(마이클)
이건 내 인생이고 난
(둘 다)
항상 당신을 보고 싶어
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
(시다)
아니,자기야
(마이클)
오!
(준토스)
푸 도도 미 아모르 로 에레스 투
(둘 다)
그리고 내가 멈추면…
(마이클)
오!
(둘 다)
그럼 그냥 내가 무엇을 할 것인가 말해
(시다)
나는 무엇을 할 것인가? 어...오…
(둘 다)
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
(마이클)
희야! 희야! 희야! 나도 알아,여자
(준토스)
푸 도도 미 아모르 로 에레스 투
(마이클)
당신은 내가 할 알고
(둘 다)
그리고 내가 멈추면…
그럼 말해,그냥 내가 무엇을 할 것인가
(마이클)
널 사랑하는 걸 멈출 수가 없어
(아우트로)
시간을 기억
시간을 기억
시간을 기억
시간을 기억