Michael Johnson — Cain's Blood 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Johnson의 노래 "Cain's Blood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half of my blood is Cain’s blood
Half of my blood is Abel’s
One eye looks to Heaven
One eye looks for trouble
Sweet mother, she sang in the Sunday choir
On her head was a halo, she spoke brimstone and fire
Daddy lived by the bottle, Daddy died by the barn
Well, he froze one night, Mama said «Serves him
Right»
«The devil can keep him warm»
Guess I always saw myself as a simple man
But there’s a man in the mirror I don’t understand
Every day I fight it, but I know down deep
It’s the secrets I’ve been keeping
Rising from their sleep
There’s an angel and a devil playing tug of war with
My soul (Half of my blood is Cain’s blood)
The battle rages on each and every day (Half of my blood is Abel’s)
It’s all I can do just to try to maintain control (Half of my blood is Cain’s
Blood)
My one and only hope (one and only hope) is to my knees and pray
가사 번역
내 피의 절반은 케인의 피야
내 피의 절반은 아벨입니다
한 눈은 천국에 보인다
한 눈은 문제를 찾습니다
달콤한 어머니,그녀는 일요일 합창단에서 노래
그녀의 머리에 후광이었다,그녀는 연탄과 불을 말했다
아빠는 병에 의해 살고,아빠는 헛간에 의해 사망
글쎄,그는 어느 날 밤 얼어 붙었다,엄마는"그에게 봉사한다"고 말했다
오른쪽»
"악마는 그를 따뜻하게 할 수 있습니다»
나는 항상 간단한 사람으로 자신을 본 것 같아요
하지만 거울에 남자가 있어
매일 나는 그것을 싸움,하지만 난 깊은 아래로 알고
내가 지켜온 비밀이야
그들의 잠에서 일어나기
천사와 악마와 함께 줄다리기 놀이가 있습니다
내 영혼(내 혈액의 절반은 케인의 피입니다)
전투는 매일 격노합니다(내 피의 절반은 아벨입니다)
그것은 내가 단지 컨트롤을 유지하기 위해 시도 할 수있는 전부입니다(내 혈액의 절반은 케인의 것입니다
피)
내 유일한 희망(하나,유일한 희망)은 무릎을 꿇고 기도하는 것입니다