Michael Johnson — The Very First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Johnson의 노래 "The Very First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What a change you’ve made in me
I can’t get the chill off of my back, I can’t keep my heart from going
pitter-pat
It’s a shame no one could ever see
They’ll just have to feel it to believe it but I know that it’s real
From the very first time I saw you
And I felt myself floating on air
For the very first time
I knew I was falling in love
Oh my hands keep trying to find me
'Cause when you look into my eyes, I can’t seem to get a hold of myself
And my only alibi is That I’m absolutely sure beyond a doubt this is real
From the very first time I met you, girl
And my heart sailed around the moon
For the very first time
I knew I was falling in love
For the very first time
I knew I was falling in love
가사 번역
당신이 내게 어떤 변화를 줬는지
등으로부터 냉정을 지울 수가 없어요
뜻피터 팻
아무도 못 봐서 안타깝군요
그들은 단지 그것을 믿는 것을 느껴야 할 것이지만 나는 그것이 진짜라는 것을 안다
처음 봤을 때부터
그리고 나는 나 자신이 공기에 떠 느꼈다
처음으로
나는 사랑에 빠지는 것을 알고 있었다
오,내 손이 나를 찾으려고 계속
왜냐면 당신이 내 눈을 바라볼 때,나는 내 스스로의 보류를 얻을 수 없을 것 같거든.
그리고 내 유일한 알리바이는 이게 진짜라는 걸 의심할 여지 없이 확신한다는 거야
처음 만났을 때부터
그리고 내 마음은 달 주위를 항해
처음으로
나는 사랑에 빠지는 것을 알고 있었다
처음으로
나는 사랑에 빠지는 것을 알고 있었다