Michael Jones — L'irlandaise 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Jones의 노래 "L'irlandaise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je pourrai jamais m’y faire
Tu coules, coules entre mes mains
Et chaque fois que moi j’espre
Tu dis «on verra bien demain»
Femme trop fire, quelque chose hurele au fond de toi
Aprs les jours, aprs les mois
Je compte les annes qu’j’enterre
So won’t you help me To be more than a friend
Won’t you help me Don’t be cruel again
Cette nuit je bois ma peine, l’absence des amis
Petite chopine de bire, entre l’orgueil et le ddain
Elle est bien fine la frontire, celui qui n’est pas malin
Plus d’prires, j’accumule les pourquoi
Quand ma tte est pleine je vais tout droit
Me noyer au fond d’un verre
So won’t you help me To be more than a friend
Won’t you help me Don’t be cruel again
Cette nuit je bois ma peine, l’absence des amis
Femme trop fire, quelque chose hurle au fond de moi
Quand tu refltes ma misre, en mettant mon coeur hors-la-loi
So won’t you help me To be more than a friend
Won’t you help me Don’t be cruel again
Cette nuit je bois ma peine, l’absence des amis
Je te suivrai o que tu sois
Je n’ai que toi sur cette terre
Femme trop fire
가사 번역
Je pourrai jamais m'i faire
Tu coules,coules 는 mes 요점 앙트레
Et chaque fois que moi j'espre
투디스"온 베라 비엔 데망»
Femme trop fire,quelque 가 후레 au fond de toi 를 선택했습니다.
레쥬르,레모이스
Je compte les anes qu'j'enterre
그러니 절 친구 이상으로 돕지 않으실 거죠?
다시는 잔인하지 않게 도와주지 않을래?
세트누이트 제 보아스 마 페인,라벤스 데 아미스
작은 쇼팽데 비레,앙트레 로르궤일 에르데인
엘르 에스트 비엔 파인 라 프론티어,셀루이 키네스트 파말린
디프리레스와 자쿠 뮬 레 푸르쿠이
쿠안마뜨 에스테틱 플리네 제이 베이스투트 드로잇
미노어 오 퐁드 던 베레
그러니 절 친구 이상으로 돕지 않으실 거죠?
다시는 잔인하지 않게 도와주지 않을래?
세트누이트 제 보아스 마 페인,라벤스 데 아미스
Femme trop fire,quelque 가 hurle au fond de moi 를 선택했습니다.
쿠안투 리플레츠 마 미레,엔멧분 몬 쿠르 호르-라-로이
그러니 절 친구 이상으로 돕지 않으실 거죠?
다시는 잔인하지 않게 도와주지 않을래?
세트누이트 제 보아스 마 페인,라벤스 데 아미스
Je te suivrai o que tu sois
제나이큐 토이 수르 세트 테레
펨미 트롭 불