Michael Martin Murphey — Riders in the Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Riders in the Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
An old cowpoke went ridin' out one dark and windy day
And he rested on the saddle as he rode upon the way
When all of a sudden a mighty herd of red eyed cows he saw
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Thunderin' through the windy sky
And up a cloudy draw
Their brands were still on fire
And their hooves were made of steel
Their horns were black and shiny
As hot as you could feel
And a bolt of fear went through him
As they thundered through the sky
He saw some riders comin' hard
And he heard their mournful cry
Yipee yi yay
Yipee yi yo
Ghost riders in the sky
As they galloped past him
He heard one call his name
If you want to save your soul from hell
Ridin' on this range
Then cowboy change your ways today
Or with us you will ride
Chasin' this old devil herd
Through these never ending skies
가사 번역
오래된 카우보이 한 명이 어둡고 바람이 부는 날 밖으로 나갔습니다
그리고 그는 안장에 그가 길에 타면서 쉬었다.
갑자기 붉은 눈 소의 거대한 무리의 때 그는 보았다
예이 예이
Yipee 이 요
바람이 부는 하늘을 통해 천둥 소리
그리고 흐린 무승부를 위로
그들의 브랜드는 여전히 불에 있었다
그리고 그들의 발굽은 강철로 만들었습니다
그들의 뿔은 검은 색과 빛났다
당신이 느낄 수 있던 만큼 뜨거운
그리고 공포의 볼트는 그를 통해 갔다
그들은 하늘을 통해 천둥
기수가 다가오는걸 봤다
그리고 그는 그들의 슬픈 외침을 들었다
예이 예이
Yipee 이 요
유령 라이더 하늘
그들이 그를 과거 학대하면서
그는 한 번의 전화를 그의 이름을 들었다.
당신이 지옥에서 당신의 영혼을 저장하려는 경우
이 범위에 있는'Ridin'
그런 다음 카우보이가 오늘 당신의 길을 바꿉니다
또는 우리와 함께 당신은 탈
이 늙은 악마 무리를 질주
이 끝없는 하늘을 통해