Michael Martin Murphey — Sam Bass 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Martin Murphey의 노래 "Sam Bass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sam Bass was born in Indiana, it was his native home
And at the age of seventeen, Sam began to roam
Sam first came out to Texas a cowboy for to be
A kinder-hearted fellow you seldom ever see
Sam used to deal in race stock, one called the Denton mare;
He matched her in scrub races and took her to the fair
I used to coin the money and spent it just as free
He always drank good whiskey wherever he might be
Sam left the Collins ranch in the merry month of May
With a herd of Texas cattle the Black Hills for to see
Sold out in Custer City and then got on a spree-
A harder set of cowboys you seldom ever see
On their way back to Texas they robbed the U.P. train
And then split up in couples and started out again
Joe Collins and his partner were overtaken soon
With all their hard-earned money they had to meet their doom
Sam had four companions-four bold and daring lads-
They were Richardson, Jackson, Joe Collins, and Old Dad;
Four more bold and daring cowboys the rangers never knew
They whipped the Texas Rangers and ran the boys in blue
Jim Murphy was arrested and then released on bail
He jumped his bond at Tyler and then took the train for Terrell;
But Mayor Jones had posted Jim and that was all a stall
'Twas was only a plan to capture Sam before the coming fall
Sam met his fate at Round Rock, July the twenty-first
They pierced poor Sam with rifle balls and emptied out his purse
Poor Sam he is a corpse and six foot under clay
And Jackson’s in the bushes trying to get away
Jim bad borrowed Sam’s good gold and didn’t want to pay
The only shot he saw was to give poor Sam away
He sold out Sam and Barnes and left their friends to mourn
Oh, what a scorching Jim will get when Gabriel blows his horn
And so he sold out Sam and Barnes and left their friends to mourn
Oh, what a scorching Jim will get when Gabriel blows his horn
Perhaps he’s got to heaven, there’s none of us can say
But if I’m right in my surmise he’s gone the other way
가사 번역
샘 베이스는 인디애나에서 태어났다,그것은 그의 고향이었다
그리고 열일곱 살 때,샘은 돌아 다니기 시작했다
샘이 텍사스에 와서 카우보이가 되려고
당신은 거의 볼 수없는 친절한 동료
샘은 종목에서 거래하곤 덴튼 마레라고 불렀어;
그는 스크럽 경주에서 그녀를 일치 박람회에 그녀를했다
나는 돈을 동전에 사용 그냥 무료로 보냈다
그는 항상 자신이 어디에 있든 좋은 위스키를 마셨다
샘은 5 월 메리 달에 콜린스 목장을 떠났다
텍사스 소 한 무리와 함께 검은 언덕을 볼 수 있습니다
'커스터 시티'에서 매진해서-
카우보이의 단단한 세트 당신은 거의 이제까지 볼 수 없습니다
텍사스로 돌아오는 길에 그들은 미국 기차를 강탈했습니다
그리고 커플에 분할 하 고 다시 시작
조 콜린스와 그의 파트너는 곧 추월했다
그들의 힘들게 번 돈으로 그들은 그들의 운명을 만나야했습니다
샘이 네 동료-네 대담하고 대담한 개인 검색 필터를 이-
그들은 리처드슨,잭슨,조 콜린스,노인 아빠였다;
네 더 대담하고 대담한 카우보이 레인저스는 결코 알지 못했다
텍사스 레인저스를 휘젓고 남자애들을 파란색으로 물들였어
짐 머피는 체포 된 후 보석으로 석방되었습니다
그는 타일러에서 자신의 결합을 뛰어 다음 테렐에 대한 기차를했다;
그러나 시장 존스는 짐을 게시했고 그 모든 스톨했다
샘을 잡으려던 계획이었어
샘 7 월 스물 첫 번째 라운드 록에서 자신의 운명을 만났다
그들은 소총 공 가난한 샘을 관통하고 자신의 지갑을 비워
불쌍한 샘 그는 시체 및 점토 아래 6 피트입니다
잭슨은 도망치려고 덤불에 있어
짐 나쁜 샘의 좋은 금을 빌려 지불하고 싶지 않았다
그가 본 유일한 기회는 가난한 샘을 멀리주는 것이 었습니다
그는 샘과 반스를 매각하고 슬퍼 자신의 친구를 떠났다
가브리엘이 뿔을 불면 짐이 얼마나 뜨거워질지
그래서 그는 샘과 반스를 매각하고 슬퍼하는 그들의 친구를 떠났다
가브리엘이 뿔을 불면 짐이 얼마나 뜨거워질지
아마 천국에 갔을지도 몰라 우리 중 누구도 말할 수 없어
하지만 내가 바로 추측하고있어 경우에 그는 다른 방법으로 사라 졌어요