Michael McDermott — She's Gonna Kill Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael McDermott의 노래 "She's Gonna Kill Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coming home at the break of dawn
Baby, 3 nights in a row
She still keeps all the house lights on
As i walkin on my tip toes
Shouldn’t have driven… but i couldn’t have stayed
I knew the trouble i was in
T’was a hand i shouldn’t have played
I knew there was no chance to win
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
The night is young, like i used to be
But i’m still actin like it
Running around so wild and free
But in these scenes i don’t fit
Closing time is a frequent line,.,.
When i’m howling at the moon
I convince myself that i’m just fine
But i runnin' right into ruin
I swear she’s gonna kill me
If i don' t kill me first
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
She swore that she would thrill me
But left me dying here of thirst
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
High wire walker, smooth drunk talker
I just don’t know when to quit
I’m tired of these lies ‘ and all these alibies
And of all the grief… all the grief that i get
I better go or maybe one for the road
The damage is already done
She doesn’t know that i love her so
But i still like to have my fun
Bars are closed, but Nino knows
A place that will let us in
We can stay a while… tell some jokes with style
Talk a little treason and sin
I swear she’s gonna kill me
If i don' t kill me first
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
She swore that she would thrill me
But left me dying here of thirst
I swear she’s gonna kill me
If i don’t kill me first
가사 번역
새벽의 휴식 시간에 집에 오는
3 박 연속
그녀는 여전히 모든 집 조명을 유지합니다
내 팁 발가락에 왈킨
운전하면 안 되는데 여기 있을 수가 없었어
나는 내가 안으로 있던 말썽을 알고 있었다
내가 연주하지 말았어야 했는데
나는 이길 기회가 없었다 알고 있었다
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
밤은 어려요 예전처럼
그러나 나는 아직도 그것을 좋아한다
그래서 야생 무료 주위를 실행
하지만 이 장면들에선 나는 맞지 않아
마감 시간은 빈번한 선입니다.,.
내가 달에 울부짖을 때
나는 그냥 괜찮다고 자신을 설득
하지만 난 바로 파멸에'실행
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
그녀는 그녀가 나를 스릴 것이라고 맹세
하지만 목말라서 죽도록 내버려뒀지
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
하이 와이어 워커,매끄러운 술에 취해 화자
언제 그만둘지 모르겠어
거짓말에 지쳤어요 그리고 알리바이 모두
그리고 모든 슬픔...내가 얻는 모든 슬픔
난 가는 게 좋을 거야 아니면 길을 가든가
피해는 이미 완료
그녀는 내가 그녀를 사랑한다는 것을 모른다.
하지만 난 여전히 내 재미를 좋아
바는 닫혀 있지만 니노는 알고 있습니다
우리를 들여줄 곳
좀 더 머물면서
반역죄와 죄를 이야기하십시오.
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면
그녀는 그녀가 나를 스릴 것이라고 맹세
하지만 목말라서 죽도록 내버려뒀지
날 죽일 거라고 맹세해
내가 먼저 죽이지 않으면