Michael McDonald — Nowhere To Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael McDonald의 노래 "Nowhere To Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nowhere To Run to, baby, nowhere to hide
Got Nowhere To Run to, baby, Nowhere to hide.
It’s not love I’m a running from,
It’s the heartbreak I know will come.
'Cause I know you’re no good for me, but you’ve become a part of me.
Ev’rywhere I go your face I see ev’rystep I take you take with me.
Nowhere To Run to, baby, nowhere to hide
Got Nowhere To Run to, baby, Nowhere to hide.
I know you’re not good for me, but free of you I’ll never be, no.
Each night as I sleep, into my heart you creep.
I wake up feelin' sorry I met you, hoping soon that I’ll forget you.
When I look in the mirror to comb my hair
I see your face just a smiling there.
Nowhere To Run, Nowhere to hide from you baby,
Got Nowhere To Run to, baby, Nowhere to hide.
I know you’re no good for me, but you’ve become a part of me,
How can I fight a lover that shouldn’t be when it’s so deep,
so deep, deep inside of me My love reaches so high I can’t get over it.
It’s so wide I can’t get around it, no Nowhere To Run, Nowhere to hide from you baby.
Just can’t get away from you baby, no matter how I try to baby,
Nowhere to hide. I know you’re no good for me, but free of you I’ll never be,
Nowhere To Run, Nowhere to hide, Got Nowhere To Run to baby.
가사 번역
도망갈 곳도 없고
도망갈 곳이 없어 숨을 곳이 없어
내가 도망가는 건 사랑이 아니야,
내가 아는 비탄이 올 것이다.
네가 나에게 좋은 사람이 아닌 건 알지만 넌 내 일부가 되었어
어디선가 네 얼굴을 보니 내가 널 데려갈 거야
도망갈 곳도 없고
도망갈 곳이 없어 숨을 곳이 없어
네가 나에게 좋지 않다는 거 알아 하지만 네게서 자유로워질 순 없어
매일 밤 내가 잠에 들면,내 마음 속으로 당신은 크리프.
당신을 만나서 미안해져서 곧 잊어버리길 바랬어
내 머리를 빗기 위해 거울을 볼 때
네 얼굴이 웃는 것 같아
도망갈 곳도 없고,당신에게서 숨을 곳도 없어,
도망갈 곳이 없어 숨을 곳이 없어
네가 나에게 좋은 사람이 아닌 건 알지만 넌 내 일부가 됐어,
너무 깊어지면 안 되는 애인과 어떻게 싸울 수 있어?,
너무 깊고,깊은 내 안에 내 사랑은 너무 높아 나는 그것을 극복 할 수 없다.
너한테서 숨을 곳이 없어
당신에게서 도망칠 수 없어 내가 애기한테 어떻게 했든,
숨을 곳이 없습니다. 네가 나에게 좋은 사람인 건 알지만 너희 중 누구도,
도망갈 곳도 숨을 곳도 아기한테 도망갈 곳이 없어