Michael McLean — Take My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael McLean의 노래 "Take My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a snapshot of my life
But the exposure was all wrong
I couldn’t see a thing developing
It’s been that way too long
So I have come with a request
Though part of me thinks I’m insane
But I’m determined to see this thing through
And I will not complain
Take my life and turn it into something better
Choose anyway you will
Take this shack, break down the walls and build a palace
Up on a higher hill
I thought I knew where I should go and try
To get there on my own
I took the easy roads and now I know
I’m lost and all alone
Take my life and turn it into something useful
Don’t stop until your done
Take these eyes, and make them see a clearer vision
Of what I can become
And on those days, when I think I’m dying
I’ll trust in you and keep on trying
And if you pick this road, I’ll take it
'Cause with you as my guide, I know I can make it
Take my life and make it one that is worth living
Don’t stop until your through
Take this life, the one that I am freely giving
I give it all, I give it all
I give it all to you
I give it all, I give it all
To you
가사 번역
나는 내 인생의 스냅 샷을했다
그러나 노출은 모든 잘못이었다
나는 개발하는 것을 볼 수 없었다
너무 오래됐잖아
그래서 나는 요청에 따라 왔습니다
내 일부는 내가 미쳤다고 생각하지만
하지만 난 이걸 통해 보기로 결심했어
그리고 나는 불평하지 않을 것이다
내 인생을 더 나은 무언가로 바꿔
당신이 것입니다 어쨌든 선택
이 오두막을 타고 벽을 부수고 궁전을 세우십시오
높은 언덕 위로
나는 내가 어디로 가야하는지 알고 있다고 생각했다.
나 혼자 갈려고
나는 쉬운 길을 택했고 지금은 알고있다
나는 길을 잃고 혼자
내 인생을 뭔가 유용한 것으로 바꿔
완료 될 때까지 멈추지 마십시오
이 눈을 가지고,그들이 명확한 비전을 볼 수 있도록
내가 될 수 있는 것
그리고 그 시절에,나는 죽어 가고 있다고 생각할 때
나는 당신을 믿고 계속 노력할 것입니다
이 길을 택하신다면 제가 가져가겠습니다
내 가이드 당신과 함께,나는 그것을 만들 수 있습니다 알고 있기 때문에
내 인생을 가지고 살아 가치 하나를 만들
당신을 통해 때까지 멈추지 마십시오
내가 자유롭게 주고 있는 이 삶을 살아라
나는 그것을 모두 줘,나는 그것을 모두 준다
나는 당신에게 모든 것을 제공
나는 그것을 모두 줘,나는 그것을 모두 준다
당신에게