Michael Monroe — Ballad Of Lower East Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Monroe의 노래 "Ballad Of Lower East Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Things are different today, back in New York
I lived down on Third Street Way back in the day
There were junkies, pimps and whores, hallelujah
Now it’s squeaky clean, there’s no place left to stay
Hey!
Things are different today, back in New York
I lived down on Third Street Way back in the day
There were junkies, pimps and whores, hallelujah
Now it’s squeaky clean, there’s no place left to stay
I remember well, the streets and all that smell
Rats and roaches in my kitchen — oh fucking hell!
Landlord at my door, always wanting more
Local dealer kept the thugs away
Hey!
It was such a perfect mess, what they call the LES
Life was art on every corner, but now there’s so much less
That’s why I find talk is square, they ask me if I cared
Gimmie back that apple in decay!
Things are different today, back in New York
I lived down on Third Street Way back in the day
There were junkies, pimps and whores, hallelujah
Now it’s squeaky clean, there’s no place left to stay
Now it’s squeaky clean, there’s no place left to play
Now it’s squeaky clean, there’s no place left to stay
가사 번역
오늘 뉴욕에선 상황이 달라
난 세 번째 거리에서 살았어
마약 중독자,포주와 창녀,할렐루야가 있었다.
이제 삐걱 거리는 깨끗하고,머물 곳이 없습니다
이봐!
오늘 뉴욕에선 상황이 달라
난 세 번째 거리에서 살았어
마약 중독자,포주와 창녀,할렐루야가 있었다.
이제 삐걱 거리는 깨끗하고,머물 곳이 없습니다
내가 잘 기억 거리와 그 냄새
내 부엌에서 쥐와 바퀴벌레—오 씨발!
항상 더 많은 것을 원하는 나의 문에 집주인
현지 딜러들이 깡패들을 멀리 가뒀어요
이봐!
완전 엉망이었어요'레'라고 부르죠
인생은 모든 구석에 예술이었다,하지만 지금은 훨씬 덜있다
그래서 이야기를 하는 게 정사각형이야 내가 신경써도 되는지 물어보잖아
눈속임 다시 부패 애플!
오늘 뉴욕에선 상황이 달라
난 세 번째 거리에서 살았어
마약 중독자,포주와 창녀,할렐루야가 있었다.
이제 삐걱 거리는 깨끗하고,머물 곳이 없습니다
이제 삐걱 거리는 청소,재생 왼쪽 곳이 없습니다
이제 삐걱 거리는 깨끗하고,머물 곳이 없습니다