Michael Nesmith — Continuing 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Nesmith의 노래 "Continuing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was something reflected inside
Her remarkably curious eyes
So the shock that she felt didn’t show
When I told her that I had to go She just stood there somewhere in between
A smile and an unpleasant scene
Then she, with her back to the sun
Said, «If you think it’s best, then it’s done»
Ah, but oh, it seemed so cold
The compassion that I felt just didn’t show
I haven’t seen her since
And there was much about our parting which seemed amiss
For the love that I felt hadn’t died
But by cruel circumstances denied
And her feelings and trust weren’t misplaced
Nor are they now in her new lover’s face
Oh, it seemed so cold
The compassion that I felt just didn’t show
I haven’t seen her since
And there was much about our parting which seemed amiss
For the love that I felt hadn’t died
But by cruel circumstances denied
And her feelings and trust weren’t misplaced
Nor are they now in her new lover’s face
가사 번역
내부에 반사 된 무언가가 있었다
그녀의 현저하게 호기심이 눈
그래서 그녀가 느끼지 않은 충격이
내가 그녀에게 가서 그 사이에 어딘가에 서 있어야 한다고 말했을 때
미소와 불쾌한 장면
그런 다음 그녀는 다시 태양에 그녀와 함께
"당신이 최선의 생각한다면,그것은 완료"고 말했다»
아,하지만 오,너무 추운 것 같았다
내가 느낀 연민은
그 이후로 못 봤어요
그리고 우리의 헤어짐에 대해 많이 있었다
내가 느꼈던 사랑은 죽지 않았어
그러나 잔인한 상황에 의해 거부
그리고 그녀의 감정과 신뢰는 잘못되지 않았습니다
이젠 새 애인의 얼굴도
아,너무 추운 것 같았다
내가 느낀 연민은
그 이후로 못 봤어요
그리고 우리의 헤어짐에 대해 많이 있었다
내가 느꼈던 사랑은 죽지 않았어
그러나 잔인한 상황에 의해 거부
그리고 그녀의 감정과 신뢰는 잘못되지 않았습니다
이젠 새 애인의 얼굴도