Michael Nesmith — Medley: The Back Porch and a Fruit Jar Full of Iced Tea 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Nesmith의 노래 "Medley: The Back Porch and a Fruit Jar Full of Iced Tea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Along came the F.F.V., the swiftest on the line
She was running down the C&O road just twenty-five minutes behind
Running into Sewall, the headquarters on the line
And receiving very strict orders from the station right behind
Georgie’s mother came to him, her bucket on her arm
And she said «My darling son, be careful how you run
There’s many a man that’s lost his life just trying to make lost time
But if you run your engine right you’ll get there right on time»
Up the tracks she darted, and into a rock she crashed
Upside down the engine turned and poor Georgie’s head was smashed
His head lay against the firebox door and the flames were running high
And he said, «I'm proud to be born for an engineer with C&O road to die»
The doctor said to Georgie, «My darling boy, be still
Your life may yet be saved if it is God’s precious will»
«Oh no» cried he, «That will not do — I’d rather die so free
I want to die for the engine I love: One hundred and forty-three»
The doctor said to Georgie, «Your life cannot be saved»
He was murdered on a railway and laid in a lonesome grave
And his eyes were covered up with blood and his eyes they could not see
So the very last words poor Georgie cried were, «Nearer my God to thee»
Late in the evening at about sundown
High on the hill, up above the town
Uncle Pen played the fiddle, Lordy, how it would ring
You could hear it talk and you could hear it sing
Oh the people come from far away
Dance all night till the break of day
When the caller hollered the «Do-si-do»
You knew Uncle Pen was ready to go
Late in the evening at about sundown
High on the hill, up above the town
Uncle Pen played the fiddle, Lordy, how it would ring
You could hear it talk and you could hear it sing
He played a tune they called the «Soldier's Joy»
And the one that they called the «Boston Boy»
The greatest of all was the «Jennie Lynn»
To me, that’s where good fiddlin' begins
Late in the evening at about sundown
High on the hill, up above the town
Uncle Pen played the fiddle, Lordy, how it would ring
You could hear it talk and you could hear it sing
I’ll never forget that mournful day
When old Uncle Pen was called away
He hung up his fiddle and he hung up his bow
And he knew it was time for him to go
Late in the evening at about sundown
High on the hill, up above the town
Uncle Pen played the fiddle, Lordy, how it would ring
You could hear it talk and you could hear it sing
You could hear it sing
You could hear it sing
A’you could hear it sing
You could hear it sing
가사 번역
F.F.V. 가 나타났어요.가장 빠르게
그녀는 단지 스물 다섯 분 뒤에 C&O 길을 실행했다
Sewall 로 실행,라인에 본부
그리고 역 바로 뒤에서 매우 엄격한 주문을 받고 있습니다
죠지의 어머니가 찾아왔고,양동이에 팔을 벌렸지
그리고 그녀는 말했다"내 사랑 아들,당신이 실행하는 방법을 조심
많은 사람이 목숨을 잃었어
그러나 당신이 당신의 엔진을 바르게 달리는 경우에 당신은 제 시간에 거기 바로 얻을 것입니다»
그녀가 어둡게 한 트랙 위로,그리고 바위에 그녀는 추락했다
엔진이 뒤집혔고 조지 머리도 망가졌어
화염상자에 대한 그의 머리는 문을 놓고 불꽃이 높은 실행되었다
그리고 그는 말했다,"나는 죽을 C&O 도로와 엔지니어를 위해 태어난 것을 자랑스럽게 생각합니다»
의사가 조지에게 말했어"내 사랑아,가만 있어라"
그것은 하나님의 소중한 의지 인 경우 당신의 인생은 아직 저장 될 수있다»
하지 않습니다"오,아니오"그는 울었다"—차라리 그렇게 무료로 죽을 것
나는 내가 사랑하는 엔진을 위해 죽고 싶어:백 사십 세»
의사가 조지에게 말했어"네 목숨은 구할 수 없어"»
그는 철도에서 살해 당했고 외로운 무덤에 누워있었습니다
그리고 그의 눈은 피로 덮여 있었다 그의 눈은 볼 수 없었다
조지가 울었던 마지막 말은'나의 하나님 가까이'였어»
늦은 저녁에 대한 일몰합니다
언덕 위,마을 위
펜 삼촌은 바이올린,트럭,어떻게 반지 것을했다
당신은 그 이야기를 듣고 노래를들을 수 있습니다
오,사람들은 멀리에서 온
하루 종일 춤을 춰요
발신자가"할-시-마"를 비울 때»
펜 삼촌이 갈 준비가 됐다는 걸 알았잖아요
늦은 저녁에 대한 일몰합니다
언덕 위,마을 위
펜 삼촌은 바이올린,트럭,어떻게 반지 것을했다
당신은 그 이야기를 듣고 노래를들을 수 있습니다
그는 그들이"군인의 기쁨"이라고 부르는 곡을 연주했습니다»
그리고 그들이"보스턴 보이"라고 불렀던»
가장 위대한 것은"제니 린»
나에게 그것은 좋은 피드린이 시작하는 곳입니다
늦은 저녁에 대한 일몰합니다
언덕 위,마을 위
펜 삼촌은 바이올린,트럭,어떻게 반지 것을했다
당신은 그 이야기를 듣고 노래를들을 수 있습니다
나는 슬픈 날을 결코 잊지 않을 것이다
옛 삼촌 펜 멀리 호출되었을 때
그는 바이올린을 끊었고 그의 활을 끊었다
그리고 그는 그가 갈 시간 알고 있었다
늦은 저녁에 대한 일몰합니다
언덕 위,마을 위
펜 삼촌은 바이올린,트럭,어떻게 반지 것을했다
당신은 그 이야기를 듣고 노래를들을 수 있습니다
당신은 노래를들을 수 있었다
당신은 노래를들을 수 있었다
당신은 그것을 노래들을 수 있었다
당신은 노래를들을 수 있었다