Michael Penn — Figment 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Penn의 노래 "Figment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leave it for a while; come back
Leave it for a while; come back
Leave it for a while; come back
What would make a smile on you?
Are you closing in? Come back
Are you still believing what you read?
Are you still believing every word?
(That is what I heard)
But before the day is done
You will notice one
Is caught inside a web somebody spun
In your imagination
Treaded water 'til I made you cry
But I loved you more
Than I will now recall at all
I was born to call that bluff
And isn’t history
Just a bargain and a plea
That we’d all know what to break
And what to rise above
Do you think that love
Is a figment of your imagination?
Leave it for a while; come back
Leave it for a while; come back
Leave it for a while; come back
What would make a smile on you?
Are you closing in?
Are you now receiving what you need?
Go find your magician now
I’m an apparition
Under some suspicion
So I flew
And the sky’s so blue
For a coup d’etat in your imagination…
가사 번역
잠시 동안 그것을 남겨;돌아와
잠시 동안 그것을 남겨;돌아와
잠시 동안 그것을 남겨;돌아와
당신에게 미소를 무엇을 만들 것?
문 닫아요? 돌아와
당신은 여전히 당신이 읽은 것을 믿고 있습니까?
당신은 여전히 모든 단어를 믿고 있습니까?
(즉,내가 듣고 무엇)
그러나 하루 전에 완료
당신은 하나를 알 수 있습니다
는 회전 웹 누군가 내부에 잡힌
당신의 상상력에
물 밟기 전에 울게 만들었잖아
하지만 난 널 더 사랑했어
내가 지금 전혀 기억 것보다
난 그 허세를 부르려고 태어났어
그리고 역사가 아닙니다
그냥 거래와 형량
우리는 모두 무엇을 깰 알고 것
그리고 위의 상승 무엇
당신은 그 사랑을 생각 하는가
상상력의 산물인가?
잠시 동안 그것을 남겨;돌아와
잠시 동안 그것을 남겨;돌아와
잠시 동안 그것을 남겨;돌아와
당신에게 미소를 무엇을 만들 것?
문 닫아요?
당신은 지금 당신이 필요로 하는 무슨을 받고 있습니까?
지금 마술사를 찾아 이동
유령이야
일부 의혹에서
그래서 나는 날아 갔다
그리고 하늘이 너무 푸른
당신의 상상력에 쿠데타를 위해…