Michael Penn — Out of Its Misery 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Penn의 노래 "Out of Its Misery"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That’s the way it goes
you’re going to have to see it through eventually
listen, I propose that
everybody show
some sort of sympathy
'cause all the highs and lows
are really wearing out
its elasticity
there’s no bouncing back
no recovery
put it out of its misery
If you take my devotion
and figure it as something
you’re due to accrue
it’s only emotion
winding up the motion
we are going through
and don’t it break your heart
to watch its little quiver
on the avenue
'til it’s crawling back
on its only knee
put it out of its misery
I can hear mercy mercy me letting this go on and on and on endlessly
That’s the way it goes
everybody knows we’re through,
so you see
your I-told-you-sos
weren’t any help
and now they’re boring me listen I propose
that we might indulge
a little luxury
but there’s no going back
and it falls on me that it is murder
'cause I know baby, only you
can put me out of my misery
가사 번역
그렇게 되는 거야
당신은 결국 그것을 통해 볼 수있을 것입니다
들어봐,나는 그것을 제안한다
모두 표시
어떤 종류의 동정심
왜냐면 모든 고난과 최저치 때문에
정말 밖으로 착용
그것의 신축성
더 다시 수신 거부 없다
회복 없음
그 불행에서 그것을 넣어
내 헌신을 받아들이면
그리고 뭔가로 그림
당신은 accrue 에 기인합니다
그것은 단지 감정입니다
모션 권선
우리는 통해 갈 수 있습니다
그리고 그것은 당신의 마음을 아프게하지 않습니다
그 작은 조용한 을 볼 수 있습니다
길가에
기어 돌아올 때까지
그것의 유일한 무릎에
그 불행에서 그것을 넣어
자비 자비를 들을 수 있어
그렇게 되는 거야
우리가 끝났다는 걸 모두가 알아,
그래서 당신은 볼
당신-당신-조난 신호
아무 도움도 없었는데
그리고 지금 그들은 내가 제안 듣고 지루하고
우리가 탐닉 수 있음
조금 럭셔리
하지만 돌아갈 순 없어
그리고 그것은 살인이라고 나에게 떨어진다
내가 아는건 너뿐이야
내 고통에서 나를 넣을 수 있습니다