Michael Sarver — Always Surviving 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Sarver의 노래 "Always Surviving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s the youngest kid in the neighborhood
A little face in a big old sweatshirt hood
He doesn’t run or catch too good
But he keeps on trying
He’s kinda short, kinda round
Other kids kinda push him around
Pulls the hood of that sweatshirt down
So they don’t see him crying
He’s the one when they play football
They say, «Kid, you go long»
So he runs and waves his hands
And yells, «I'm open guys, come on»
When they finally throw one to him
He trips and drops the ball
But he gets up, so strong and he hangs on
He’s got that tiger inside him
He’s back for more and man, he roars
As loud as thunder and lightning
Scratchin' and fightin', always surviving
He’s the man of the house as it is
Trying to support a wife and kids
Gets a check and stretches it
But it won’t go much farther
Yesterday he heard his boss talking
About laying a few folks off
He’s gotta keep this job
But he can’t work much harder
Comes home in the evening
Takes his boots off the door
Wraps his arms around the ones
He’s working so hard for
Says, «Honey, don’t you worry»
She says, «What would I worry for?»
«You're up, you’re gone before the dawn
You got that tiger inside you
You go back for more and man, you roar
As loud and thunder and lightning
Scratchin' and fightin', always surviving»
So get up, be strong, keep hanging on
You got that tiger inside you
Go back for me and when you roar
Be loud as thunder and lightning
Scratchin' and fightin', never quit tryin'
Always surviving
가사 번역
이웃 중에 제일 어린 아이예요
작은 얼굴에 큰 오래된 스웨트 후드
그는 너무 잘 달리거나 잡을 수 없습니다
그러나 그는 계속 노력하고 있습니다
키가 작고 둥글죠
다른 아이들은 좀 그를 주위에 밀어
그 스웨트 셔츠 후드 내려놔
그래서 그들은 그가 우는 것을 보지 못합니다
풋볼을 할 때
그들은 말한다,"아이,당신은 긴 이동»
그래서 그는 손을 달리고 파도 칩니다
그리고 소리,"나는 오픈 사람입니다,어서»
그들이 마침내 그에게 하나를 던질 때
그는 공을 여행하고 떨어 뜨립니다
그러나 그는 일어나서,너무 강한 그는 에 달려
그 호랑이가 안에 있어요
그는 더 많은 사람을 위해 돌아,그는 포효
천둥과 번개처럼 큰 소리로
항상 살아남은 스크래치'와'싸움'
그는 이 집의 남자 그대로입니다
아내와 아이들을 지원하려고
수표를 얻고 그것을 뻗어
그러나 그것은 훨씬 더 멀리 가지 않을 것입니다
어제 상사가 말하는 걸 들었어
몇 명을 해고하는 것에 대해
이 일을 계속 해야 돼
그러나 그는 훨씬 더 열심히 일할 수 없습니다
저녁에 집에 온다
그의 부츠가 문에서 벗어난다.
팔을 감싸서
그는 너무 열심히 일하고 있습니다
"얘야,걱정마라"»
그녀는 말한다,"나는 무엇을 위해 걱정하는가?»
"당신은 최대있어,당신은 새벽 전에 사라 졌어요
그 호랑이가 네 안에 있어
당신은 더 많은 사람을 위해 다시 이동,당신은 포효
큰 소리로 천둥과 번개
항상 살아남은 스크래치'와'싸움'»
그러니 일어나,강해져 계속 버텨
그 호랑이가 네 안에 있어
나를 위해 다시 가서 당신이 포효 할 때
천둥과 번개처럼 큰 소리로
'스크래치 친'과'싸움',결코'시도 끝내지 마라'
항상 생존