Michael Schanze — Nie Mehr 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Schanze의 노래 "Nie Mehr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nie mehr.
Nichts ist leichter zu sagen als nie mehr.
Und so schwer zu ertragen wie nie mehr.
Dich zu sehen
wenn der Tag beginnt.
Nie mehr.
Nur zwei Worte
die nicht viel bedeuten
und in mir doch wie Sturmglocken Iäuten
denn es bläst ein böser Wind.
Morgen erwachen und Du bist nicht neben mir.
Stunden wie Blei so schwer und keine Spur von Dir.
Nächte in Schwarz getaucht trotz grellem Neonlicht.
Tausend Gesichter und nirgendwo Dein Gesicht.
Nie mehr.
Nichts kann herzloser klingen als nie mehr.
Zur Verzweiflung mich bringen wie nie mehr.
Oh nein
meine Welt
sie stürzt dann ein.
Nie mehr.
Aber nein
es ist einfach unmöglich
der Gedanke
er ist unerträglich.
Nein
nein
es kann und darf nicht sein.
Nie mehr.
Sag das rettende Wort und sag nie mehr.
Du und ich wir zwei trennen uns nie mehr.
가사 번역
다시는.
결코 말하지 않는 것보다 쉽게 말할 수있는 것은 없습니다.
그리고 그 어느 때보 다 견딜 하드.
당신을 보기 위하여
날이 시작될 때.
다시는.
그냥 두 단어
즉 많은 것을 의미하지 않는다
내 안엔 스톰벨 같아
에 대한 악한 바람이 불고있다.
내일 일어나 넌 내 옆에 없어
납 같은 시간 너무 무거운,그리고 당신의 흔적.
밝은 네온 빛에도 불구하고 검은 색으로 가득한 밤.
천 얼굴과 아무데도 당신의 얼굴.
다시는.
아무 것도 결코 것보다 더 무심하게 들리지 않습니다.
날 절망에 빠뜨려줘 다시는 그러지 마
오,안돼
나의 세계
그런 다음 축소합니다.
다시는.
하지만 아니
그것은 단지 불가능하다
생각
그것은 참을 수 없다.
아니
아니
그것은 할 수 없으며 안됩니다.
다시는.
구원 단어를 말 더 말을하지 않습니다.
너와 난 다시는 헤어지지 않을 거야