Michael Schulte — Hopeless Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Schulte의 노래 "Hopeless Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh if I just could fall
Into a non-existing world,
Cause all my love has died here
And if I just could say
That this is never no more
No more, no more
No no we got no hope,
No no we got no hope.
Will the devil arise
When I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In a hopeless heart.
Oh if I just could fall
Into the we love that we once had,
Just to break your heart too.
And if I just could say
That the fear is long gone,
long gone, long gone
No no we got no hope.
No no we got no hope.
Will the devil arise
When I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In a hopeless heart.
It’s a cold heart
That’s lost into the dark now,
The call is too quiet,
So it won’t be found.
It’s a cold heart
That’s lost into the dark now,
The call is too quiet,
So it won’t be found.
No no we got no hope.
No no we got no hope.
No no we got no hope.
Will the devil arise
When I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In a hopeless heart.
No no we got no hope.
No no we got no hope.
Will the devil arise
Whe I lose my head?
No no we got no hope.
No no we got no hope,
Cause you left a scar
In hopeless heart.
가사 번역
오,내가 그냥 떨어질 수 있다면
존재하지 않는 세계로,
내 모든 사랑이 여기서 죽었으니까
그리고 내가 말할 수 있다면
이 결코 더 이상 없다는 것을
더 이상,더 이상
아니,우린 희망이 없어,
아니,우리는 희망이 없습니다.
악마가 일어날 것인가
내가 머리를 잃을 때?
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우린 희망이 없어,
상처를 남겼으니까
절망적인 마음 속에
오,내가 그냥 떨어질 수 있다면
우리가 사랑으로 우리는 한 번 했다,
그냥 너무 당신의 마음을 휴식.
그리고 내가 말할 수 있다면
두려움은 사라지고,
긴 사라,긴 사라
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우리는 희망이 없습니다.
악마가 일어날 것인가
내가 머리를 잃을 때?
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우린 희망이 없어,
상처를 남겼으니까
절망적인 마음 속에
그것은 차가운 마음입니다
어둠 속으로 사라졌어,
이 호출은 너무 조용,
그래서 그것을 찾을 수 없습니다.
그것은 차가운 마음입니다
어둠 속으로 사라졌어,
이 호출은 너무 조용,
그래서 그것을 찾을 수 없습니다.
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우리는 희망이 없습니다.
악마가 일어날 것인가
내가 머리를 잃을 때?
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우린 희망이 없어,
상처를 남겼으니까
절망적인 마음 속에
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우리는 희망이 없습니다.
악마가 일어날 것인가
왜 내 머리를 잃게?
아니,우리는 희망이 없습니다.
아니,우린 희망이 없어,
상처를 남겼으니까
희망없는 마음 속에.