Michael Schulte — Rock and Scissors 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Schulte의 노래 "Rock and Scissors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re like oil and water
Never meant to be together
Juste strangers to each other.
We’re like rock and scissors
Where one beats the other.
Oh no matter what,
We’re strangers to each other
Strangers to each other.
You saw my walls tumbling down
And threw my heart to the ground
You would let it burn,
You would let it burn
I locked my heart, I hide the key
I can never make you love me.
You would let it burn
You would let it burn.
I’m falling, falling, falling
Oooh, you would let it burn
I’m crawling, crawling, crawling
It’s like putting out a fire,
With a can of gasoline
The flames grow higher and higher
You leave smoke pillars
Rising from the skyline,
Each one higher than the other.
You saw my walls tumbling down
And threw my heart to the ground.
You would let it burn,
You would let it burn.
I lock my heart, I hide the key,
I can never make you love me.
You would let it burn, you would let it burn.
I’m falling, falling, falling,
you would let it burn, you would let it burn.
I’m crawling, crawling, crawling,
You would let it burn,
You would let it burn.
Now I’m sitting here with a piece of paper,
Trying to get it down and off my mind
All I know is that I am broken, I am broken.
You saw my walls tumbling down
and threw my heart to the ground.
You would let it burn, you would let it burn.
I lock my heart, I hide the key,
I can never make you love me.
You would let it burn,
You would let it burn.
I’m falling, falling, falling,
You would let it burn,
You would let it burn.
I’m crawling, crawling, crawling,
You would let it burn,
You would let it burn.
가사 번역
우린 마치 기름과 물 같아
함께 할 의도는 없었어
그냥 서로 낯선 사람.
우리는 바위와 가위 같다
하나는 다른 뛰는 곳.
오 상관없이 무엇을,
우린 서로 모르는 사이야
서로 모르는 사람들이요
내 벽이 무너지는 걸 봤잖아
그리고 땅에 내 마음을 던졌다
당신은 그것을 구울 것,
당신은 그것을 구울 것
나는 내 마음을 잠근 키를 숨 깁니다
날 사랑하게 만들 순 없어
당신은 그것을 구울 것
불타게 놔둬
나는 떨어지고,떨어지고,떨어지고 있습니다
우,당신은 그것을 구울 것
내가 기어다니고,기어가고,기어다니고 있어.
불을 끄는 것 같아,
가솔린 한 캔과 함께
불길은 점점 더 높은 성장
당신은 연기 기둥을 떠나
스카이라인에서 상승,
각각 다른 것보다 높은.
내 벽이 무너지는 걸 봤잖아
그리고 땅에 내 마음을 던졌다.
당신은 그것을 구울 것,
불타게 놔둬
나는 내 마음을 잠그고 키를 숨 깁니다,
날 사랑하게 만들 순 없어
불타게 하고,불태워지게 할 거야.
나는 떨어지고,떨어지고,떨어지고 있습니다,
불타게 하고,불태워지게 할 거야.
내가 기어다니고,기어가고,기어다니고 있어.,
당신은 그것을 구울 것,
불타게 놔둬
지금은 종이 한 조각 여기에 앉아있어,
그것을 내려 내 마음 떨어져 얻으려고 노력
내가 아는 것은 내가 깨진 것,나는 깨진입니다.
내 벽이 무너지는 걸 봤잖아
그리고 땅에 내 마음을 던졌다.
불타게 하고,불태워지게 할 거야.
나는 내 마음을 잠그고 키를 숨 깁니다,
날 사랑하게 만들 순 없어
당신은 그것을 구울 것,
불타게 놔둬
나는 떨어지고,떨어지고,떨어지고 있습니다,
당신은 그것을 구울 것,
불타게 놔둬
내가 기어다니고,기어가고,기어다니고 있어.,
당신은 그것을 구울 것,
불타게 놔둬