Michael Sembello — First Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Michael Sembello의 노래 "First Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dressed to kill
You took me without warning
I rehearsed the part a thousand times
but I never knew how good it could feel
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Laughing girl!
My heart it beats like thunder
I am shaken up with a love so strong
Right here, I know,
is where we belong
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
Wrap your arms around me darling
Let me feel what I never believed
Could happen to me First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
First Time, a stab in the dark
Then the second time, we took it to heart
And on the third time, we got the love across
가사 번역
죽일 옷을 입고
당신은 경고없이 나를 데려 갔다
천 번은 연습했어
그러나 나는 그것이 얼마나 좋은 느낄 수 있는지 결코 알지 못했다
처음,어둠 속에서 찔러
그리고 두 번째로,우리는 그것을 심장에 가져 갔다
그리고 세 번째,우리는 건너 사랑을 얻었다
처음,어둠 속에서 찔러
그리고 두 번째로,우리는 그것을 심장에 가져 갔다
그리고 세 번째,우리는 건너 사랑을 얻었다
여자 웃고!
내 마음은 천둥처럼 친다
나는 너무 강한 사랑 떨고 있어요
바로 여기,나는 알고있다,
우리가 속한 곳입니까
처음,어둠 속에서 찔러
그리고 두 번째로,우리는 그것을 심장에 가져 갔다
그리고 세 번째,우리는 건너 사랑을 얻었다
처음,어둠 속에서 찔러
그리고 두 번째로,우리는 그것을 심장에 가져 갔다
그리고 세 번째,우리는 건너 사랑을 얻었다
내 주위에 당신의 팔을 포장 사랑
내가 결코 믿지 않았던 것을 느껴 보자
내가 처음으로 어둠을 찌르고
그리고 두 번째로,우리는 그것을 심장에 가져 갔다
그리고 세 번째,우리는 건너 사랑을 얻었다
처음,어둠 속에서 찔러
그리고 두 번째로,우리는 그것을 심장에 가져 갔다
그리고 세 번째,우리는 건너 사랑을 얻었다